Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technology is evolving
Vertaling van "technology is evolving" in Roemeens
tehnologia evoluează
This fascinating universe of bacteria inside of us is an integral part of our health, and our technology is evolving so rapidly that today we can program these bacteria like we program computers.
Acest univers fascinant al bacteriilor din corpul nostru e parte integrantă a sănătății noastre, iar tehnologia evoluează atât de rapid încât azi putem programa aceste bacterii așa cum programăm calculatoarele.
In the century of speed and communication, our senses are over-stimulated, technology is evolving in a rhythm that does not allow us to reflect and react, and as a result we feel more and more insane.
În secolul vitezei şi al comunicării, simţurile ne sunt suprastimulate, tehnologia evoluează într-un ritm care nu ne dă posibilitatea să reflectăm şi să reacţionăm, si, ca urmare, ne simtim din ce in ce mai insingurati.
Technology is evolving at breakneck speed, making last year's devices feel completely outdated.
Tehnologia evoluează cu viteză amețitoare, făcând dispozitivele de anul trecut să pară depășite.
Technology is evolving daily and the agricultural field does not stand still either.
Tehnologia evoluează zilnic, iar domeniul agriculturii nu stă nici el în loc.
Technology is evolving rapidly and often outpaces regulatory frameworks.
Tehnologia evoluează rapid și de multe ori ajunge înaintea cadrului de reglementare.
Technology is evolving at an alert pace, and this requires an agile approach to software development.
Tehnologia evoluează într-un ritm alert și acest lucru impune o abordare agilă asupra dezvoltării software.
Technology is evolving and, with it, the needs of the players change, as well as the demands from the operators.
Tehnologia evoluează și, odată cu ea, se schimbă atât nevoile jucătorilor, cât și cerințele care vin din partea operatorilor.
Prosthetic technology is evolving rapidly with robotic enhancements.
Tehnologia protetică evoluează rapid, mai ales prin integrarea sistemelor robotice.
Mobile phone technology is evolving at a rapid pace.
Tehnologia telefoniei mobile se află în plină evoluție.
I didn't think it was possible, but as I was saying, technology is evolving.
Nici eu nu credeam ca este posibil, dar cum ziceam; din fericire tehnologia se misca.
It is important to remember that testing technology is evolving and new options become available from time to time.
Este important să ne amintim că tehnologia de testare evoluează și, regulat, noi opțiuni devin disponibile.
In relation to the tendency of the builders to consider transmission oil as fill-for-life oils the technology is evolving towards synthetic based formulas.
In ceea ce priveste tendinta constructorilor de a considera uleiul pentru transmisii drept ulei "fill-for-life" (umplere pe toata durata de viata a ansamblului), s-au formulat astfel de lubrifianti pe baza de uleiuri sintetice.
Human technology is evolving exponentially.
Tehnologia umană evoluează exponențial.
Synoniemen voor technology is evolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
