All these bumps will be smoothed out before you tee up.
Toate aceste lovituri vor fi netezite înainte de a tee sus.
I tee up, address the ball, practice swing.
Pun cuiul, aranjez mingea, exersez balansul.
Everybody, we tee up at the same time.
toată lumea, ne pregătește-te în același timp.
That's what I was trying to tee up.
Probabil că și pe mama Westen, Nate.
She can't tee up her own ball?
Nu poate să-și pună singură mingea?
I'll be able to tee up more clients.
O să-mi găsesc și alți clienți.
Drama, let's tee up, man.
Drama, ce faci, cum merge cu loviturile.
She'd tee up the boy, he'd sell me the stuff for nothing.
Ea vorbea cu băiatul, el îmi vindea lucrurile pe un preț de nimic eu le revindeam și îi dădeam ei jumătate.
We find a nice, sweet spot between the dunes we take out our drivers, we tee up, and:
Imaginați-vă asta: găsim un loc plăcut între dune... ne luam crosele, ne pregătim și:
Give me that club and tee up that mutt.
Dă-mi crosa și așează potaia.
She can't tee up her own ball?
Nu-și poate aranja singura mingea?
She'd tee up the boy, he'd sell me the stuff for nothing, I'd resell it, cut her in for half.
Ea vorbea cu băiatul, el îmi vindea lucrurile pe un preț de nimic eu le revindeam și îi dădeam ei jumătate.
That's what I was trying to tee up.
Asta încercam să fac.