The temporal order of events in history helps us understand cause and effect.
Ordinea temporală a evenimentelor din istorie ne ajută să înțelegem relația de cauză și efect.
Because we like to be efficient, providing users from the beginning a list of recommendations where appropriate segment temporal order.
Pentru că ne place să fim eficienti, oferim utilizatorului de la început o listă de recomandări, potrivită segmentului temporal în care se face comanda.
It is only by 9 months of age that infants can recall the actions of a two-step sequence in the correct temporal order - that is, recalling step 1 and then step 2.
Doar pe la 9 luni copiii pot sa-si amintesca acțiunile unei secvențe în două etape dupa ordinea temporală corectă - adica amintindu-si pasul 1 și apoi pasul 2.
Although 6-month-olds can recall information over the short-term, they have difficulty recalling the temporal order of information.
Trebuie mentionat faptul că, deși copiii la varsta de 6 luni pot reactualiza informații pe termen scurt, ei au dificultati la amintirea informatiilor in ordinea temporală.
Andere resultaten
It involves treating her with a bio-temporal field in order to push her cells back to an earlier stage of entropic decay.
Implică tratarea ei cu un câmp bio-temporal pentru a-i împinge celulele înapoi într-un stadiu timpuriu al degradării entropice.
We have a small window to push ourselves through in order to jointly experience the optimal temporal reality.
Avem o mică fereastră prin care ne împingem să trecem împreună, în scopul de a experimenta realitatea temporală optimă.
The central premise on which our project is based is the belief that there is a transcendental moral order, unchangeable and independent of the temporal political authority.
Premisa centrală de la care pleacă acest proiect este convingerea că există o ordine morală transcendentă, neschimbabilă, independentă de autoritatea politică vremelnică.
Unknown, but in order to prevent the temporal anomaly that we're stuck in from happening, this future weapons vault would have paired the time magnet with some kind of stabilizer.
Nu se știe. Dar, pentru a preveni anomalia temporală în care suntem blocați, în acest seif cu arme din viitor, magnetul temporal e asociat cu un stabilizator.
The World Bank considers that the international regulation system regarding migration should be clearer in order to provide a real protection for the temporal emigrants.
Banca Mondiala considera ca sistemul international de reglementare a migratiei ar trebui sa fie mai clar pentru a oferi o protectie reala emigrantilor temporary.
Lastly, the applicant claims breach of the principle of protection of legitimate expectations with respect to the breadth of the temporal scope of the recovery order.
În sfârșit, reclamanta invocă încălcarea principiului încrederii legitime în ceea ce privește domeniul de aplicare temporală a ordinului de recuperare a ajutorului.
For the preservation of the moral order neither the laws and sanctions of the temporal power are sufficient, nor is the beauty of virtue and the expounding of its necessity.
Pentru păstrarea ordinii morale nici legile şi sancţiunile puterii temporale nu sunt suficiente, nici frumuseţea virtuţii sau explicarea necesităţi ei.
In order to organise the detention of minors, all spatial-temporal considerations must be taken into account in order to promote the biological, physiological and social development of offenders, who are still at a very young age.
Pentru organizarea detenției minorilor trebuie să se țină seama de toate dimensiunile spațio-temporale, în scopul promovării dezvoltării potențialului biologic, psihologic și social al tânărului.
These plans complete each other, enabling the temporal existence of sounds, structured horizontally and vertically in cells that present a complex structure that is independent from all the other needs a sound has in order to exist.
Aceste planuri se completează reciproc, făcând posibilă existenţa temporală a sunetelor, structurate pe orizontală şi pe verticală în celule care relevă o arhitectură complexă şi interdependentă faţă de toate celelalte nevoi pe care un sunet le are ca să existe.