Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test specimen
Vertaling van "test specimen" in Roemeens
eșantion de analiză
eșantionului de încercare
eșantionul de încercare
specimen de analiză
specimen de test
specimenele testate
specimenul de testare
Take a test specimen by cutting a suitable length from the laboratory test sample from the end remote from the tie band, and comprising all the threads in the warp.
Se prelevă o epruvetă prin tăierea unei lungimi adecvate din eșantionul de laborator de la capătul îndepărtat al legăturii cuprinzând toate firele din urzeală.
Recombine the cross-sections by laying them side by side and obtain the test specimen by cutting through them so as to take a portion of each of the 10 lengths.
Se recombină secțiunile transversale așezându-le una lângă alta și se obține epruveta tăind din ele astfel încât să se ia câte o porțiune din fiecare dintre cele 10 secțiuni.
The insoluble residue of the second test specimen is weighed
Se cântărește reziduul insolubil din cel de-al doilea eșantion de analiză
Using two different test specimens, a component (a) is dissolved from the first test specimen and two components (a and b) from the second test specimen.
Folosind două eșantioane de analiză diferite, se dizolvă un component (a) din primul eșantion de analiză și doi componenți (a și b) din cel de-al doilea eșantion de analiză.
Water spray will be directed only against the test specimen surface facing the light source.
Apa pulverizată trebuie să atingă doar suprafața eșantionului de încercare aflat în fața sursei de lumină.
The irradiance shall not vary more than ± 10 % over the whole test specimen area.
Iradianța nu trebuie să varieze peste ± 10 % pe întreaga suprafață a eșantionului de încercare.
Filter crucible to contain the test specimen.
Creuzet filtrant pentru epruvetă.
The insoluble residue of the first test specimen is weighed and the percentage of the component (a) is calculated from the loss in mass.
Se cântărește reziduul insolubil din prima epruvetă și se calculează procentul primului component (a) din pierderea de masă.
If the card web is disturbed by the pre-treatment, select each test specimen by removing at random at least 16 small tufts of suitable and approximately equal size and then combine them.
Dacă vălul de cardă nu rămâne intact după tratarea prealabilă, fiecare epruvetă se selecționează prin prelevarea aleatorie a cel puțin 16 mănunchiuri mici, de dimensiune adecvată și aproximativ egală urmată de amestecarea lor.
'Test specimen' means that part of the test sample required to give an individual test result.
Eşantion de analiză reprezintă acea parte dintr-o probă de analiză utilizată pentru o analiză individuală.
The test specimen should be completely immersed into the water.
Eșantionul de testare trebuie să fie complet scufundat în apă.
In some cases it is necessary to pre-treat the individual test specimen.
În unele cazuri este necesară tratarea prealabilă a epruvetelor individuale.
When the test specimen is cooled, it is examined.
Când specimenul de testare se răcește, acesta este examinat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test specimen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 28 ms.
