Vertaling van "that the programme is consistent" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
că programul se
The overall conclusion is that the programme is consistent with a correction of the excessive deficit no later than 2008.
Concluzia generală este că programul concordă cu o corecție a deficitului excesiv efectuată nu mai târziu de 2008.
The overall conclusion is that the programme is consistent with a correction of the excessive deficit in 2007, which should be achieved by a good margin.
Concluzia generală este că programul este compatibil cu corectarea deficitului excesiv pe 2007, care ar trebui realizată cu o marjă confortabilă.
The overall conclusion is that the programme is consistent with a correction of the excessive deficit in 2008, conditional on continuing expenditure restraint and close monitoring of the impact of the fiscal impact of the tax measures in the stabilisation package.
Concluzia generală este că programul este coerent cu o corectare a deficitului excesiv în 2008, condiționată de continuarea limitărilor cheltuielilor și de monitorizarea strictă a impactului reformelor fiscale din programul de stabilizare.
The Council considers that the programme is consistent with a correction of the excessive deficit by 2007, subject to the full and effective implementation of the 2007 Budget.
Consiliul consideră că programul se îndreaptă în linii mari în direcția corectării deficitului excesiv până în 2007, sub rezerva punerii în aplicare integrale și eficiente a bugetului pentru 2007.
The Council considers that the programme is consistent with a correction of the excessive deficit by 2006 and, in a context of strong growth prospects, envisages adequate progress towards the MTO thereafter.
Consiliul consideră că programul se îndreaptă în direcția corectării deficitului excesiv până în 2006 și, în contextul unor perspective de creștere puternică, prevede un progres adecvat către atingerea OTM-ului după această dată.
It is therefore important that the Programme is consistent and supportive of the overall customs policy and that the Customs Policy Group, comprising the Commission and the heads of customs administrations of the Member States or their representatives, is supported under the Programme.
Prin urmare, este important ca programul să fie unitar și să sprijine politica vamală generală și ca Grupul pentru politica vamală, constituit din Comisie și șefii administrațiilor vamale ale statelor membre sau reprezentanții acestora să fie sprijinit în cadrul acestui program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.