We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
că aceasta implică
It should be noted that the implementation of territorial cooperation programmes is currently hindered by the fact that this involves many different authorities.
Trebuie remarcat faptul că punerea în aplicare a programelor de cooperare teritorială este împiedicată în prezent de faptul că aceasta implică numeroase autorități diferite.
We all agree that this involves all aspects of education, training and research, and that the entrepreneurial side is also important.
Suntem cu toții de acord că aceasta implică toate aspectele legate de educație, instruire și cercetare, precum și că dimensiunea antreprenorială este, de asemenea, importantă.
There is an indication that this involves a physicist they're recruiting.
E o indicație că asta implică un fizician pe care îl recrutează.
Cum am spus, mi se face rău că e vorba de copilul tău.
The load you have been given is great and the struggle that this involves is long and laborious.
Povara pe care v-ați asumat-o este mare și lupta pe care o presupune este îndelungată și ostenitoare.
Take it easy. I came to tell you that this involves people.
Liniștiți-vă. Am venit să vă spun că distrugeți vieți.
Take it easy. I came to tell you that this involves people.
Ușurel! Am venit să-ți spun că sunt oameni implicați.
We, as socialists, would urge that this involves three priority actions: firstly, strengthening our stimulus and recovery plan in the budgetary sphere and also with regard to the scrutiny and organisation of Europe.
În calitate de socialişti, solicităm insistent ca aceasta să cuprindă trei acţiuni prioritare: în primul rând, consolidarea planului de stimulare şi redresare din sfera bugetară şi, de asemenea, controlul şi organizarea Europei.
It is a brain tumor Harold. Yes, and you offered them surgery With all the risks that this involves.
Este o tumoare pe creier este vorba despre. Da, și propun o intervenție chirurgicală pe creier, cu toate riscurile pe care le implică asta.
Note that this involves shrinking the size of the Windows partition.
Making provisions for the time integration that this involves gives rise to the main complexities of segmentation (or simulation) modelling.
Prevederea integrării timpului implicată de aceasta dă naștere principalelor complexități ale segmentării (sau simulării) modelării.
There is an indication that this involves a physicist they're recruiting.
E o indicație că asta implică un fizician pe care îl recrutează.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.