We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The complaint states that this programme provides, among others, grants to certain enterprises.
Plângerea afirmă că acest program oferă, printre altele, subvenții anumitor întreprinderi.
I'll be the first to admit that this programme had its share of difficulties.
De la început trebuie sa recunosc ca acest program a avut o serie de dificultati.
At any rate, I consider that this programme is extremely important from a social inclusion perspective.
În orice caz, cred că acest program este extrem de important din punct de vedere al incluziunii sociale.
To ensure that this programme does not impact on our monetary policy stance, we re-absorb all the liquidity injected.
Pentru a ne asigura că acest program nu are impact asupra orientării politicii monetare, vom reabsorbi lichiditatea injectată.
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
Prin urmare, se concluzionează că acest program constituie o subvenție pasibilă de măsuri compensatorii pentru producătorii-exportatori ai produsului în cauză.
The complaint asserts that this programme was designed to promote domestic advanced industries and encourage exports of their products to the world markets.
Plângerea afirmă că acest program a fost conceput pentru a promova industriile avansate de pe piața internă și a încuraja exporturile produselor acestora pe piețele mondiale.
We need to ensure that this programme will reach out to all countries, and especially those most in need.
Trebuie să ne asigurăm că acest program va ajunge în toate ţările, în special în cele care au cea mai mare nevoie.
It is also important to stress that this programme has another objective, which is to promote the exchange of cultures through better quality education and scientific rigour.
De asemenea, este important de subliniat că acest program are și un alt obiectiv, care este cel al promovării schimburilor culturale printr-un învățământ de o mai bună calitate și rigoare științifică.
The complaint reports that this programme sought to provide financial support to eligible enterprises to promote
Plângerea raportează că acest program a urmărit să ofere sprijin financiar pentru întreprinderile eligibile pentru a promova
Therefore, it is so important that this programme be given high subsidies, not forgetting, at the same time, how important it is to continue to promote it and maintain an appropriate information policy.
Prin urmare, este foarte important ca acest program să primească subvenții mari, fără a pierde din vedere, totodată, cât de important este să continuăm să-l promovăm și să ducem o politică adecvată de informare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.