Vertaling van "that warn" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's a whole genre of country songs that warn about that.
Există un întreg gen melodii country care avertizează despre asta.
Volatile chemicals that warn neighboring plants to prepare for war.
Substanțe volatile care avertizează plantele învecinate să se pregătească de război.
Turn icons that warn about resources at full storage capacity on/off
Pornește/oprește icoane ce avertizează asupra unor resurse ce se află la capacitate maximă de depozitare
Securing the protection of your family, properties, home or your company, is an achievement that can be done with relatively low investment through systems that warn the entry of unwanted persons in a certain space.
Paza şi protecţia bunurilor dumneavoastră, a locuinţei, familiei sau a companiei pot fi realizate cu costuri reduse, prin sisteme ce avertizează intrarea unor persoane nedorite într-un anumit spaţiu.
On the highway, there may be animal crossing signs that warn of possible animals that may cross without notice.
Pe autostrada, pot exista semne de trecere animală care avertizează de animale posibile care pot trece fără preaviz.
These can be simple everyday items like yogurt pots that record the temperature along their supply chain, or two prescription drugs that warn patients of a possible incompatibility.
Acestea pot fi simple obiecte din viața de zi cu zi, de exemplu borcane de iaurt care înregistrează temperatura de-a lungul lanțului de aprovizionare sau două medicamente prescrise care avertizează pacienții cu privire la o posibilă incompatibilitate.
Ancient astronaut theorists say yes and suggest that, considering the strange anomalies and the legends that warn against ascending the peak,
Adepții paleoastronauticii spun că da, sugerând că, luând în considerare anomaliile ciudate și legendele care avertizează în legătură cu escaladatul vârfului,
The FEIN batteries therefore have electronics that warn the user and switch off the tool before such a deep discharge can happen.
Acumulatorii FEIN dispun aşadar de un sistem electronic care avertizează utilizatorul şi opreşte aparatul înainte de a se produce o asemenea descărcare profundă.
Kaleb then told me you can buy devices that warn you when a birth is imminent.
Kaleb mi-a spus apoi că există dispozitive care te avertizează când are loc o fătare.
Natives wait silently by their caravans, listening for the bells that warn of raiders or beasts.
Băştinaşii aşteaptă în tăcere lângă caravane, cu urechile ciulite după sunetul clopoţeilor care dau de ştire că vin călăreţi sau fiare.
Its application in aquaculture installations ensures a very close monitoring of the parameter variations, which is very useful for generating alarms that warn of toxicity due to ammonia and to obtain scientific study data.
Aplicarea acestuia la instalaţiile acvicole asigură o monitorizare exhaustivă a variaţiilor acestui parametru, fiind de mare utilitate pentru generarea alarmelor în scopul avertizării cu privire la toxicitatea datorată amoniacului şi obţinerii datelor necesare studiilor ştiinţifice.
Well, if you commit yourself to do that and that warn you that you have done a long way to be able to accomplish such a thing.
Ei bine, daca tu te angajezi sa faci una ca si asta te avertizam ca vei avea cale lunga de facut pentru a reusi sa realizezi un astfel de lucru.
While there are songs that celebrate drinking, smoking/dipping, drug use, gambling, having tattoos and partying, there are also many songs that warn about the dangers of alcohol, tobacco, gambling, tattoo and drug addictions.
Deși există melodii care glorifică consumul de alcool, fumatul, consumul de droguri, jocurile de noroc și petrecerile, există și melodii care atrag atenția asupra pericolelor la care se expun consumatorii și la consecințele acestor acțiuni.