We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else.
Când prietena mea mă invită într-o criptă, m-am gândit că e un cod pentru altceva.
And that that motion there that was code for the mission is a go.
Și asta, mișcarea asta, e codul pentru "continuați misiunea".
When you said you were coming back up here to keep working, I didn't realize that was code for you calling your boyfriend to play kissy face.
Când ai spus că te întorci aici să continui să lucrezi, nu mi-am dat seama că era codul să-ți suni prietenul.
In case you missed that, that was code for "I'm sorry."
În cazul în care nu ai observat, acesta era codul pentru "îmi pare rău".
Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else.
Bine, când prietena mea mă invita la o criptă pentru lustruit alamă, am crezut că se referă la altceva.
Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else.
Bine, când prietena mea ma invita la o cripta pentru lustruit alama, am crezut ca se refera la altceva.
And I thought that was code for "Rig this place like there's no tomorrow."
Și am crezut că ăsta e un cod pentru: "Minează locul ăsta ca și cum n-ar fi mâine".
And I thought that was code for "Rig this place like there's no tomorrow."
Și am crezut că ăsta e un cod pentru: "Minează locul ăsta ca și cum n-ar fi mâine".
And you assumed that was code for "do me."
De fapt, e mai mult ca în "Șase grade" cu Kevin Bacon.
AND YOU ASSUMED THAT WAS CODE FOR "DO ME."
și ai presupus ca era codul pentru "fa-ma".
And you assumed that was code for "do me."
Nu-s sigură că vă urmăresc.
In case you missed that, that was code for "I'm sorry."
În cazul în care nu ai observat, acesta era codul pentru "îmi pare rău".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.