We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
că sunt
Mă întrebam
ca eram
Because I thought that... I was responsible for his death.
Pentru că m-am gândit că sunt responsabil pentru moartea lui.
I was just on some wild ride where I thought that... I was in love enough for both of us.
În entuziasmul meu, am crezut că sunt suficient de îndrăgostită pentru amândoi.
Nina, what I really want is that... I was just wondering...
Nina, ceea ce vreau cu adevărat, este mă întrebam...
All I remember is that... I was in a no-win situation.
Tot ce-mi amintesc este că eram într-o situație fără șanse.
As if she hadn't realized that... I was going completely to pieces at the end of the phone.
Ca și când nu ar fi realizat că eram complet distrusă la capătul celălalt al telefonului.
I maybe had some chance of convincing myself that... I was happy with my wife.
Poate că exista o șansă să mă conving că sunt fericit cu soția mea.
After that... I was my father's son and his constant companion.
După aceea... am fost fiul tatălui meu și tovarășul său constant.
It just blows my mind that... I was your high school fantasy.
Mi se pare de necrezut că am fost fantezia ta în liceu.
And that... I was selling drugs at some party two nights ago.
Și că am vândut droguri la o petrecere acum două zile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.