Examples with "that... there comes" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What I want to discuss with you is that... there comes a time in the life of every young woman, not just Linda, but everyone, that they want to perhaps make a change in their life.
Ce vreau sa discut cu tine e ca... vine un moment în viata fiecărei femei tinere, nu doar Linda, ci toate, când ele, ele vor ca poate sa facă o schimbare în viata lor.
I feel like everything that happens in there... comes down to the two of us.
Simt că tot ceea ce se petrece acolo înăuntru... se reduce la noi doi.
General... There comes a time when the man wants to change.
Generale vine un timp când, un om vrea sa se schimbe.
General... There comes a time when the man wants to change.
Generale... vine un timp când, un om vrea sa se schimbe.
For with all this excess of public attention and cacophony of praise... there comes great responsibility.
Din cauza atenției publice și a elogiilor, avem o mare responsabilitate.
Mary... there comes a time in every woman's life when she has to decide whether or not to go to Borneo.
Mary... vine un timp în viața fiecărei femei când trebuie să decidă dacă să plece sau nu în Borneo.
Because... There comes a time, you know, for a woman, when it becomes a little indecent.
Deoarece... Vine o vârstă când, pentru o femeie, devine puțin indecent.
But... there comes a point in one's life in which... one feels compelled to make a change.
Dar... vine un moment în viața cuiva în care... se simte obligat pentru a face o schimbare.
As with most tragedies in life... there comes a time when you need to pick up and move on.
și cu cele mai mari tragedii în viata... atunci vine vremea sa renunti și sa mergi mai departe.
15... There comes a time in every tale
15... Vine un timp în orice poveste
You knew? - I've tried to deny it for some time now, but I guess... there comes a time when you have to face the truth.
Stiati? - Am încercat s-o neg ceva timp, dar cred ca... vine un moment când trebuie sa dai piept cu adevărul.
You see... there comes a time... in every young man's life when he enters... the fragrant garden of beautiful flowers.
Vezi tu vine o vreme în viața fiecărui tânăr când acesta intră într-o grădină înmiresmată de flori frumoase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.