Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Government Program
Vertaling van "the Government Program" in Roemeens
programul de guvernare
programul guvernamental
programului guvernamental
Programul Guvernului
programului de guvernare
To achieve the goals stipulated in the Government Program, the Romanian Government performs the functions of strategizing, regulating, administering, representing and exercising the state authority.
Pentru a atinge obiectivele prevăzute în programul de guvernare, Guvernul român îndeplinește funcțiile de consolidare, reglare, administrare, reprezentând și exercitând autoritatea statală.
On the other hand, while the government program voted by the electorate said that the law is to be implemented by 2020, the current proposal has the deadline in 2022.
Pe de altă parte, dacă în programul de guvernare votat de electorat se spunea că legea se va implementa până în 2020, actuala propunere are ca dată de finalizare 2022.
The government program answers a need by supporting small businesses financially.
Programul guvernamental răspunde unei nevoi, oferind sprijin financiar micilor afaceri.
The government program aims to help families escape the debt trap of quick loans.
Programul guvernamental urmărește să ajute familiile să scape din capcana a datoriilor a împrumuturilor rapide.
Changes made to the government program "One family, one house" aim not only to change the conditions under which the loans will be granted, but also the categories of beneficiaries who will be able to access them.
Modificările aduse programului guvernamental O familie, o casă vizează nu doar modificarea condițiilor în care vor fi acordate creditele, ci și categoriile de beneficiari care le vor putea accesa.
Unfortunately, in this period the funds to support the government program "First House" have nearly exhausted, this being virtually the only financial source that sustain the demand in the field.
Din pacate, actualmente, fondurile pentru sustinerea programului guvernamental «Prima Casa» aproape s-au epuizat, iar aceasta reprezinta, practic, singura sursa financiara ce sustine, momentan, cererea din domeniu.
The restriction included in the Government Program concerning the CSOs' involvement in political activities goes against the international standards and denies the CSOs' right to engage in public policies and to participate in debates on topics of public interest
Restricția inclusă în Programul de Guvernare de neadmitere a implicării OSC-urilor în activități politice contravine standardelor internaționale și neagă dreptul OSC-urilor de implicare în activități de politici publice și de participare la dezbaterile pe subiecte de interes public.
I think it's getting clear what kind of personality Mihai Răzvan Ungureanu has, if he was indeed the one who wrote the Government Program.
Cred că începem să ne cam lămurim asupra personalităţii lui Mihai Răzvan Ungureanu, dacă el va fi fost acela care să fi scris Programul de guvernare.
elaborates annually or whenever necessary reports on the implementation of the measures of the Government Program, which it proposes for analysis to the Economic Programming Council and submits them to the Prime Minister
elaboreaza anual sau de cate ori este necesar rapoarte cu privire la implementarea masurilor din Programul de guvernare, pe care le propune spre analiza Consiliului de Programare Economica si le inainteaza prim-ministrului
About the government program?
Despre programul de guvernare?
The government program to be put into practice, and it will be, and the parallel state to be crushed, and it will be crushed!
Programul de guvernare să fie pus în practică, și va fi pus, iar statul paralel să fie zdrobit, și va fi zdrobit!
The Government Program for the period 2017 - 2021 is the first one that aims at overturning the trend.
Programul de guvernare pentru perioada 2017 - 2021 este primul care urmărește răsturnarea acestei tendințe.
I think there are many other instruments outside the actual settlement policy or political negotiation and through them we must insist, as we indicated in the government program, that the role of EU and the U.S. in this process is increases.
Eu cred că există multe alte instrumente în afara celui propriu-zis de reglementare politică sau de negociere politică și prin intermediul lor noi trebuie să insistăm, așa cum am indicat și în programul de guvernare, ca rolul UE și al SUA să crească în acest proces.
Synoniemen voor the Government Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 42 ms.
