Well, at least the simulator wasn't damaged too badly.
Bine măcar că simulatorul nu a suferit prea multe stricăciuni.
He's in the holo-room, talking to the simulator again.
The Task Execution Time Monitor can be used with the Simulator to display execution times before downloading to the physical controller.
Functia de monitorizare a timpului de execuţie a proceselor se poate utiliza împreună cu Simulatorul, pentru a afişa timpii de execuţie înainte de descărcarea programului în controlerul fizic.
The simulator allows users to experience different weather conditions on a virtual airplane.
Simulatorul le permite utilizatorilor să experimenteze diverse condiții meteo la bordul unui avion virtual.
The simulator now assigns an available parking position on startup.
Simulatorul atribuie acum o poziție de parcare disponibilă la pornire.
The simulator is quite capable of recreating such an environment.
Simulatorul este destul de capabil de recreare a unui astfel de mediu.
The simulator mimics real weather for better pilot training.
Simulatorul reproduce condițiile meteo reale pentru un antrenament mai bun al piloților.
The simulator creates realistic practice conditions for helicopter pilots.
Simulatorul creează condiții de antrenament cât mai apropiate de realitate pentru piloții de elicopter.
We've loaded the simulator with all the data, sir.
Am încărcat simulatorul cu toate datele, d-le.
I'll call the simulator and get an estimate.
Vorbesc cu simulatorul să ne dea o estimare.
I suggest you move on to the simulator test.
Te sfătuiesc să treci la proba cu simulatorul.
They destroyed the simulator room and you with it.
Au distrus și Simulatorul și pe tine.
The simulator shall be able to take into account the laden and unladen conditions.
Simulatorul poate lua în considerare condițiile vehiculului încărcat sau descărcat.