Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the calculation method applied
Vertaling van "the calculation method applied" in Roemeens
metoda de calcul aplicată
Please provide details on the calculation method applied
Vă rugăm să furnizați detalii referitoare la metoda de calcul aplicată
After disclosure, one of the exporting producers questioned the deviation from the calculation method applied in the original investigation.
După comunicarea informațiilor, unul dintre producătorii-exportatori a pus sub semnul întrebării abaterea de la metoda de calcul aplicată în cadrul anchetei inițiale.
The mechanism has, therefore, not altered the principle of recording La Poste's retirement pension liabilities as an off-balance-sheet item, the calculation method applied or the obligation to create a provision for these liabilities on the changeover to the IFRS standards if the mechanism is retained.
Dispozitivul de stabilizare nu a modificat deci nici principiul înscrierii în extrabilanțul La Poste al angajamentului de pensii, nici modalitățile de calcul ale acestuia, nici obligația de a proviziona acest angajament odată cu trecerea la normele IFRS dacă dispozitivul este menținut.
According to Hungary, the calculation method applied by the Commission in the opening decision would merely lead to a double counting of the production capacity created within the VW Group.
Potrivit Ungariei, metoda de calcul aplicată de Comisie în decizia de inițiere ar conduce doar la o dublă contabilizare a capacității de producție create în cadrul VW Group.
This is attributable to the calculation method applied, which is defined in Article 4 of Regulation (EC) No 2347/2002.
Acest lucru se explică prin metoda de calcul aplicată, definită în articolul 4 al Regulamentului (CE) nr. 2347/2002.
The calculation method applied is as follows (demonstrated with the example of an actual wind energy project, amounts expressed in NOK)
Metoda de calcul aplicată este următoarea (demonstrată cu un exemplu dintr-un proiect real privind energia eoliană, sumele fiind exprimate în NOK)
The calculation method applied did not take into account the weight of the child nor the differences between toy materials, as does the Directive.
Metoda de calcul aplicată nu a ținut cont de greutatea copilului, nici de diferențele dintre materialele din jucării, astfel cum s-a ținut cont în directivă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
