Vertaling van "the certification impactor" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For all these values the readings used shall be from the initial impact with the certification impactor and not from the arresting phase.
Pentru toate aceste valori citirile folosite sunt cele de la impactul inițial cu elementul de lovire pentru certificare și nu din faza de oprire.
It shall be suspended with its longitudinal axis horizontal, with a tolerance of ± 0,5º, and perpendicular to the direction of the certification impactor motion, with a tolerance of ± 2º.
Suspendarea se face cu axa longitudinală în plan orizontal cu o toleranță de ± 0,5º și perpendicular pe direcția de mișcare a elementului de lovire pentru omologare, cu o toleranță de ± 2º.
The dimensions of the face of the certification impactor shall be as specified in Figure 5b.
Dimensiunile feței elementului de lovire pentru certificare sunt specificate în figura 5b.
The certification impactor shall have a mass of 9,0 ± 0,05 kg, this mass includes those propulsion and guidance components which are effectively part of the impactor during impact.
Elementul de lovire pentru certificare are masa de 9,0 ± 0,05 kg, inclusiv componentele de propulsie și ghidare care fac parte din acesta în momentul impactului.
The certification impactor shall be propelled horizontally at a velocity of 7,0 ± 0,1 m/s into the stationary child and child/small adult headform impactors and at a velocity of 10,0 ± 0,1 m/s into the stationary adult headform impactor.
Elementul de lovire pentru certificare se propulsează orizontal la viteza de 7,0 ± 0,1 m/s în capetele-manechin de copil și de copil/adult de talie mică staționare și la viteza de 10,0 ± 0,1 m/s în capul-manechin de adult staționar.
The face of the certification impactor shall be made of aluminium, with an outer surface finish of better than 2,0 micrometers.
Fața este din aluminiu, cu un finisaj al suprafeței exterioare de mai mult de 2,0 micrometri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.