We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programul orar
cadrul programului orar
The desired temperature is then reached by the set time in the clock program.
Temperatura dorită este atinsă la ora setată în programul orar.
As soon as the power returns, the thermostat reboots, the current time is retrieved from the internet server and the appliance restarts according to the clock program.
Imediat ce alimentarea cu energie electrică revine, termostatul reporneşte, ora curentă este obţinută prin intermediul serverului de internet şi sistemul reporneşte în conformitate cu programul orar setat.
If there is no internet, there is also no internet time meaning the clock program could deviate in the long run without that case, it's wise to open the app on the smart device so the EasyControl can automatically adopt the time on the device.
Dacă nu dispuneţi de internet, nu veţi cunoaşte nici ora obţinută prin intermediul acestuia. Programul orar poate devia pe termen lung, în lipsa posibilităţii de sincronizare. În acest caz, vă recomandăm să porniţi aplicaţia pe dispozitivul inteligent.
Will the clock program continue to run without connection to the Bosch server?
Programul orar va continua să funcţioneze în lipsa unei conexiuni la serverul Bosch?
The clock program will continue to function properly.
Programul orar va continua să funcţioneze corespunzător.
The boiler is active for heating to reach the desired temperature as defined in the clock program.
Centrala termică este activă pentru ca încălzirea să atingă temperatura dorită, aşa cum este definit în cadrul programului orar.
The following switching point is programmed/active in the clock program; Get up at 7:00 a.m. = 20 ºC.
Următorul punct de comutare este programat/activ în cadrul programului orar; trezire la 7:00 AM = 20 ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.