Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the definitions set forth
Vertaling van "the definitions set forth" in Roemeens
definițiile enunțate
According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did.
În conformitate cu definițiile enunțate prin Convenția de la Geneva, da, am făcut-o.
Member States shall apply the definitions set forth in the Annex for the collection of statistical data covered by Regulation (EC) 1165/98 not later than one year after the present Regulation enters into force.
Statele membre aplică definițiile enunțate de anexă privind colectarea datelor statistice prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1165/98 în termen de cel mult un an după intrarea în vigoare a prezentului regulament.
Each Member State shall transmit to the Commission, at its request, any relevant information on the conformance of statistical data within that Member State to the definitions set forth in the Annex.
Fiecare stat membru transmite Comisiei, la cererea acesteia, toate informațiile relevante privind conformitatea datelor statistice din cadrul statului membru respectiv cu definițiile enunțate de anexă.
According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did.
După definiția impusă de Conventia de la Geneva, da, am făcut-o.
Member States shall, in the implementation of the definitions set forth in the Annex, take the necessary measures to assure that existing statistical data covered by Regulation (EC) 1165/98 will be revised by recalculation or estimation to satisfy these definitions.
Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că în ceea ce privește punerea în aplicare a definițiilor enunțate de anexă datele statistice existente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1165/98 sunt revizuite, prin recalculare sau estimare, pentru respectarea definițiilor respective.
According to the definitions set forth by the Geneva convention, yes, I did.
Conform definiției instituite de Convenția de la Geneva, da, l-am torturat.
According to the definitions set forth by the Geneva convention, yes, I did.
Conform definiției instituite de Convenția de la Geneva, da, l-am torturat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
