Vertaling van "the document setting out" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentul care stabilește
Starting date as indicated in the document setting out the conditions for support
Data începerii operațiunii indicată în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului
End date as indicated in the document setting out the conditions for support
Data finalizării operațiunii indicată în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului
Amount of the total eligible cost of the operation approved in the document setting out the conditions for support
Suma costului total eligibil al operațiunii aprobat în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului
Net revenue generated by the operation during its implementation not taken into account in the document setting out the conditions for support and deducted from the eligible expenditure
Veniturile nete generate de operațiune în cursul implementării sale care nu au fost luate în considerare în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului și sunt deduse din cheltuielile eligibile
For each lump sum, deliverables (outputs or results) agreed in the document setting out the conditions for support as the basis for disbursement of lump sum payments
Pentru fiecare sumă forfetară, elementele care trebuie furnizate (realizări sau rezultate) convenite în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului drept bază pentru plata sumelor forfetare
Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK
Șef de proiect pentru operațiunile în cazul cărora totalul cheltuielilor eligibile, astfel cum se precizează în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului, este de peste 20 de milioane SEK
The Member State shall lay down detailed terms and conditions of electronic data exchange in the document setting out the conditions for support for each operation referred to in Article 125(3)(c) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Statul membru trebuie să prevadă termenii și condițiile schimbului electronic de date în documentul care stabilește condițiile referitoare la suportul pentru fiecare operațiune menționată la articolul 125 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
'User requirements document' (URD) means the document setting out the user requirements for T2S as published by the ECB on 3 July 2008 and as subsequently amended through the T2S Change and Release Management Procedure.
"document privind cerințele utilizatorului" (URD) înseamnă documentul care stabilește cerințele utilizatorului pentru T2S astfel cum au fost publicate de BCE la 3 iulie 2008 și cum au fost modificate ulterior prin procedura de administrare a modificărilor și versiunilor T2S.
The document setting out the conditions for support for each project shall set out the method to be applied for determining the costs of the project and the conditions for the payment of the grant.
Documentul care stabilește condițiile de acordare a sprijinului pentru fiecare proiect prevede metoda care trebuie aplicată pentru determinarea costurilor proiectului și condițiile pentru plata grantului.
Furthermore, the Opinion called on the Commission to reconsider the legal form of the document setting out provisions on calculation, financing, payment and entry in the budget of the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom.
În plus, avizul menționat invita Comisia să reconsidere forma juridică a documentului prin care se stabilesc dispoziții privind calcularea, finanțarea, plata și înscrierea în buget a corecției dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.