Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the draft programmes
Vertaling van "the draft programmes" in Roemeens
proiectele de programe
checking implementation of the draft programmes referred to in (b)
controlul executării proiectelor menționate la litera (b)
checking implementation of the draft programmes referred to in (b)
controlul executării proiectelor avute în vedere la lit. (b)
The Commission shall examine the draft programmes in the light of the general policies of the Community and taking account of the budgetary situation of the latter.
Comisia, căreia i se prezintă proiectele de programe, procedează la examinarea acestor texte sub aspectul politicilor generale ale Comunității și ținând cont de situația bugetară a acesteia.
The Commission would like to underline that the four months' deadline referred to by the Honourable Member does not include the periods taken by the national authorities to change or amend the draft programmes following the request of the Commission.
Comisia doreşte să sublinieze faptul că termenul de patru luni menţionat de distinsa membră nu include perioadele necesare autorităţilor naţionale pentru a înlocui sau a modifica proiectele de programe, ca urmare a solicitării din partea Comisiei.
The Board of Governors shall be consulted on the draft programmes.
Consiliul de administraţie este consultat asupra proiectelor de programe.
The Commission shall examine the draft programmes in the light of the general policies of the Community and taking account of the budgetary situation of the shall adopt the proposals in accordance with the provisions of the Treaty and lay them before the Council.
Comisia, căreia i se prezintă proiectele de programe, procedează la examinarea acestor texte sub aspectul politicilor generale ale Comunităţii şi ţinând cont de situaţia bugetară a acesteia. Ea adoptă propunerile în condiţiile prevăzute în Tratat şi le prezintă Consiliului.
The Commission shall examine in the light of the general policy and financial situation of the Community the draft programmes and the opinion thereon of the General Advisory Committee, which are laid before it.
Comisia, sesizată cu privire la proiectele de programe, precum și avizul Comitetului consultativ general, procedează la examinarea acestor texte sub aspectul politicilor generale ale Comunității și luând în considerare situația bugetară a acesteia.
Having due regard to the general policy adopted by the Council and the European Parliament and to the general guidelines issued by the Commission, the Director-General shall prepare the draft programmes for he JRC's fields of activity.
Luând în considerare politica generală adoptată de Consiliu şi Parlamentul European şi pe baza orientărilor generale date de Comisie, directorul general stabileşte proiectele de programe pentru sectoarele de activitate ale CCC.
Synoniemen voor the draft programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 78 ms.
