Vertaling van "the efficient functioning of" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transport, where the aim was for competition policy to ensure the efficient functioning of markets that have been recently liberalised.
Transporturile, sector în care s-a urmărit ca politica în domeniul concurenței să asigure funcționarea eficientă a piețelor recent liberalizate.
State aid measures can indeed, under certain conditions, correct market failures thereby contributing to the efficient functioning of markets and enhancing competitiveness.
Măsurile de ajutor de stat pot, într-adevăr, în anumite condiții, să corecteze deficiențe ale pieței, contribuind astfel la funcționarea eficientă a piețelor și sporind competitivitatea.
It is in charge with auditing the efficient functioning of the control and management system...
The EU and its countries may enter into specific arrangements or agreements to support the efficient functioning of the ICC.
UE și țările sale pot încheia aranjamente sau acorduri specifice pentru a sprijini funcționarea eficace a CPI.
Each draft non-binding framework guideline shall contribute to non-discrimination, effective competition and the efficient functioning of the market.
Fiecare proiect de linii directoare-cadru fără caracter obligatoriu contribuie la respectarea principiilor nediscriminării, concurenței efective și funcționării eficiente a pieței.
ensuring the efficient functioning of their national market, and promoting effective competition and consumer protection
garantarea funcționării eficiente a piețelor interne și promovarea concurenței efective și a protecției consumatorilor
When choosing measures to be used, it is also important to take into account the efficient functioning of the internal market - this has so far not always been the case.
Atunci când se aleg măsurile care urmează a fi folosite, este important să se ia în considerare funcționarea eficientă a pieței interne - ceea ce până acum nu s-a întâmplat întotdeauna.
Thus, the efficient functioning of the social economy, or the third sector, is especially important when it comes to disadvantaged people.
Astfel, funcţionarea eficientă a economiei sociale, sau sectorul terţiar, este importantă în special atunci când este vorba despre persoanele dezavantajate.
does not prejudice the interests of their clients or interfere with the efficient functioning of the auctions
nu aduce atingere intereselor clienților lor și nu intervine în funcționarea eficientă a licitațiilor
It is also appropriate to exempt certain primary market operations such as those relating to sovereign debt and stabilisation schemes as they are important activities that assist the efficient functioning of markets.
Este, de asemenea, oportună exonerarea anumitor operațiuni de pe piața primară, precum cele legate de datoria suverană și mecanismele de stabilizare, deoarece este vorba despre activități importante care sprijină funcționarea eficientă a piețelor.
The secretariat shall be responsible for providing administrative support to facilitate the efficient functioning of the panel and to monitor compliance with the rules of procedure.
Secretariatul este responsabil cu asigurarea sprijinului administrativ necesar pentru a facilita funcționarea eficientă a comitetului și pentru a monitoriza respectarea regulamentului de procedură.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.