Vertaling van "the first commitment period" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prima perioadă de angajament
primei perioade de angajament
A limit on purchases of surplus emission budgets ('AAUs') from the first commitment period will apply.
Se va aplica o limită pentru achizițiile "bugetelor" de emisii excedentare din prima perioadă de angajament.
The central administrator shall inform each national administrator of the number of CERs and ERUs valid for the first commitment period transferred pursuant to Article 60 from operator holding accounts and aircraft operators holding accounts administered by that Member State.
Administratorul central informează fiecare administrator național cu privire la numărul de CER și ERU valabile pentru prima perioadă de angajament transferate în temeiul articolului 60 din conturile de depozit pentru operatori și conturile de depozit pentru operatorii de aeronave administrate de respectivul stat membru.
International negotiations were launched at the end of 2007 to draw up a United Nations agreement on tackling climate change for the period after 2012, when the first commitment period of the Kyoto Protocol expires.
Negocieri internaționale La finalul anului 2007 au fost lansate negocieri internaționale în vederea elaborării unui acord ONU referitor la combaterea schimbărilor climatice pentru perioada de după 2012, an în care expiră prima perioadă de angajament a Protocolului de la Kyoto.
This phase applies to all 27 MS and coincides with the first commitment period of the Kyoto Protocol and the requirement to reduce GHGs.
Această fază se aplică tuturor celor 27 de state membre și coincide cu perioada primului angajament al Protocolului de la Kyoto și cu cerința de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră.
Since 31 March 2015, credits issued in respect of emission reductions occurring during the first commitment period of the Kyoto Protocol (so-called "CP1 credits") can no longer be exchanged in the EU ETS.
Începând cu 31 martie 2015, creditele alocate în ceea ce privește reducerile de emisii care au loc în prima perioadă de angajament din cadrul Protocolului de la Kyoto (așa-numitele "credite CP1") nu mai pot fi schimbate în cadrul EU ETS.
Welcomes the decision concerning the management of the Adaptation Fund in an effective and transparent manner, which ensures that it will become operational at an early stage of the first commitment period of the Kyoto Protocol
salută decizia privind administrarea Fondului pentru adaptare, în care se garantează că fondul va deveni operaţional într-un stadiu precoce al primei perioade de angajament din cadrul Protocolului de la Kyoto
Exchanged CERs and ERUs valid for the first commitment period of the Kyoto Protocol potentially represent EU ETS emissions in the second commitment period.
CER și ERU care au făcut obiectul schimburilor și care erau valabile pentru prima perioadă de angajament din cadrul Protocolului de la Kyoto reprezintă în mod potențial emisii EU ETS în cea de a doua perioadă de angajament.
The Union and its Member States ratified the Kyoto Protocol and agreed to fulfil their commitments under the first commitment period jointly.
Uniunea și statele sale membre au ratificat Protocolul de la Kyoto și au convenit să își îndeplinească în comun angajamentele asumate pentru prima perioadă de angajament.
The Durban Decision deviates significantly from the previous accounting rules agreed under the Kyoto Protocol for the first commitment period.
Decizia de la Durban se abate în mod semnificativ de la normele contabile anterioare convenite în temeiul Protocolului de la Kyoto pentru prima perioadă de angajament.
The European Union approach under the second commitment of the Kyoto Protocol will remain the same as that of the first commitment period, given the lack of progress since Decision 2/CP. in attributing those emissions to Parties' targets.
Abordarea Uniunii Europene în cadrul celei de a doua perioade de angajament a Protocolului de la Kyoto rămâne aceeași ca și pentru prima perioadă de angajament, având în vedere lipsa de progrese în atribuirea acestor emisii la obiectivele părților înregistrată de la Decizia 2/CP..
CP1 Kyoto credits (CERs and ERUs issued in respect of emission reductions during the first commitment period of the Kyoto Protocol from 2008 to 2012) will lose their eligibility in the EU ETS by 1st April 2015.
Creditele CP1 Kyoto (CER și ERU eliberate pentru reduceri de emisii în timpul primei perioade de angajament a Protocolului de la Kyoto 2008-2012) își vor pierde eligibilitatea în EU ETS de la 1 aprilie 2015.
Commission Decision 2006/944/EC determines emission levels for the Union and its Member States for the 5-year period of the first commitment period under the Kyoto Protocol.
Decizia 2006/944/CE a Comisiei stabilește nivelurile de emisii alocate Uniunii și statelor sale membre pentru perioada de cinci ani din cadrul primei perioade de angajamente, în temeiul Protocolului de la Kyoto.
It sets binding emission targets for developed countries that have ratified it, such as the EU Member States, and limits the emission increases of the remaining countries for the first commitment period from 2008 to 2012.
Acesta stabileşte obiective de reducere a emisiilor pentru multe ţări industrializate, inclusiv majoritatea statelor membre ale UE, şi limitează creşterile de emisii în celelalte ţări
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.