Vertaling van "the first intersection" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prima intersecție
Make a left at the first intersection, follow the sound of water.
If you make one move that makes me nervous I'll put you out at the first intersection.
Dacă faci un singur gest care să mă enerveze... te las la prima intersecție din oraș.
On the first intersection (where you have taken right) continue on the left forestry road.
La prima intersecție unde ați luat-o la dreapta cu autovehicolul continuați pe drumul forestier în stânga.
Not the first intersection, the second intersection.
Nu prima intersecție ci a doua.
At the first intersection, near the forest, we follow the most obvious road, that is to the left and we enter the forest.
La prima intersecție, aproape de pădure, urmăm drumul cel mai evident, adică la stânga și intrăm în pădure.
From here follow the route on a series of forest roads making sure to keep left at the first intersection, then right at the second, then again to the right.
De aici urmați traseul pe o serie de drumuri forestiere având grijă ca la prima intersecție să țineți stânga, apoi la a doua - dreapta, după care, din nou către dreapta.
At the first intersection I had this funny feeling.
La prima intersecție Am avut acest sentiment amuzant.
From here we will follow the cobbled road that climbs low in wide streams, and when we get up we make a right at the first intersection, towards 10 Hotare.
De aici vom urma drumul pietruit ce urcă domol în serpentine largi, iar când ajungem sus facem dreapta la prima intersecție, spre 10 Hotare.
At the first intersection you have two options: either follow the red cross sign, which descends more steeply through pastures and meadows, or follow the road to the left which descends smoothly to Vatra Dornei, on the Chilia Stream valley towards the town.
La prima intersecție aveți două opțiuni: fie țineți marcajul cruce roșie, care coboară mai abrupt printre pășuni și fânețe, fie urmați drumul din stânga, care coboară mai lin spre Vatra Dornei, pe valea pârâului Chilia, până în oraș.
For visitors coming from the South of the country, after crossing Jiu Valley, turn left at the first intersection.
Pentru vizitatorii care vin din sudul ţării, după parcurgerea defileului Jiului, se face stânga la prima intersecţie.
Keep left at the first intersection (the road on the right will reach the Mișidului Valley) and after a short climb we see the first houses in the hamlet 10 Hotare.
Ținem stânga la prima intersecție (drumul din dreapta va ajunge pe Valea Mișidului) și după o urcare scurtă vedem deja primele case din cătunul 10 Hotare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.