Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first statement
Vertaling van "the first statement" in Roemeens
prima declarație
prima afirmație
prima declaratie
primei declarații
prima comunicare
It was very safe in the first statement.
Erai foarte sigură în prima declarație.
If it is difficult to argue with the first statement, then you can make some adjustments to the second.
Dacă este dificil de argumentat cu prima declarație, atunci puteți face unele ajustări la al doilea.
And strange as it seems that's the first statement made to me all day with which I am prepared to take issue.
Deși pare ciudat, e prima afirmație pe care o voi contrazice.
We will henceforth call the first statement 'the hypothesis', and the statements describing observable data, 'observation statements'.
Vom numi în continuare prima afirmație drept ipoteza iar afirmațiile care descriu datele observabile le vom numi 'afirmații de observație'.
If the first statement is hope - for those who do not believe that such a thing is possible - the second is a strict recommendation.
Daca prima declaratie reprezinta o speranta - pentru cei care nu cred ca asa ceva este posibil - cea de-a doua este o recomandare stricta.
The most correct is the first statement, and not the second, because in the end this set is needed for processing incoming information and outputting the result.
Cea mai corectă este prima declarație, și nu cea de-a doua, deoarece în final acest set este necesar pentru procesarea informațiilor primite și pentru afișarea rezultatului.
For the first statement, it would only take the existence of a single human who is taller than 10 feet to refute the claim.
Pentru prima afirmatie e suficient sa existe un singur om mai inalt de 2 metri pentru ca aceasta sa devina falsa.
And strange as it seems... that's the first statement made to me all day... with which I am prepared to take issue.
Deși pare ciudat, e prima afirmație pe care o voi contrazice.
The statement, together with other statements already held to be true, must imply yet other statements describing present, observable data. (We will henceforth call the first statement 'the hypothesis', and the statements describing observable data, 'observation statements'.)
Afirmația, împreună cu alte afirmații deja considerate drept adevărate, trebuie să implice alte afirmații Vom numi în continuare prima afirmație drept ipoteza iar afirmațiile care descriu datele observabile le vom numi 'afirmații de observație'.
To do so, he interpreted the first statement on the statue at Sais, "I am all that has been and is and shall be," as a declaration of pantheism, in which nature and divinity are identical.
Pentru a face acest lucru, el a interpretat prima afirmație de pe statuia de la Sais: "Eu sunt tot ceea ce a fost, ceea ce este și ceea ce va fi", ca o declarație a panteismului în care natura și divinitatea sunt identice.
As soon as you open their privacy policy, the first statement you see is: "When you use our services, you're trusting us with your information."
Imediat cum deschideți politica de confidențialitate, prima afirmație pe care o vedeți este: "Când utilizați serviciile noastre, ne oferiți informații".
In a sense, it is the first statement that Bob was making where he's going to walk between the two political parties.
Este prima declarație prin care Bob și-a afirmat neutralitatea față de cele două partide politice.
The 2014 publication of a proposal for key principles of a Quality Framework (22) was the first statement from European experts from 25 countries on quality in early childhood education and care.
Publicarea în 2014 a unei propuneri de principii-cheie pentru un cadru de calitate (22) a fost prima declarație a unor experți europeni din 25 de țări cu privire la calitatea educației și a îngrijirii timpurii a copiilor.
Synoniemen voor the first statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 46 ms.
