We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flow mounting version: the upstream pressure is led via an external connection to the high pressure side of the flow control diaphragm and the low pressure of the flow controller is led via a channel in the controller to the low pressure side.
Versiunea cu montare pe tur: presiunea din amonte este condusă prin conexiunea internă spre partea cu presiune ridicată a diafragmei pentru controlul debitului, iar presiunea scăzută a controlorului de debit condusă printr-un canal la partea cu presiune joasă.
The total flow through the tunnel is adjusted with the flow controller FC1 connected either to the dilution airflow or to the suction blower for the total tunnel flow.
Debitul total prin tunel este reglat cu regulatorul de debit FC1, care este conectat fie la debitul aerului de diluare, fie la exhaustorul pentru debitul total al tunelului.
The total flow through the tunnel is adjusted with the flow controller FC2 and the sampling pump (P) of the particulate sampling system (see figure 16).
Debitul total prin tunel se reglează cu ajutorul regulatorului de debit FC2 și al pompei de eșantionare (P) din sistemul de eșantionare a particulelor (a se vedea figura 16).
The dilution airflow is controlled by the flow controller FC1, which may use qmew or qmaw and qmf as command signals, for the desired exhaust split.
Debitul de aer de diluţie este controlat de regulatorul de debit FC1, care poate folosi semnalele de comandă qmew sau qmaw şi qmf pentru ramificaţia de evacuare dorită.
The dilution airflow rate is usually constant whereas the sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.
Debitul aerului de diluare este, în general, constant, în timp ce debitul eșantionului de gaz este controlat de regulatorul de debit FC3.
This signal is transmitted to the flow controller FC1 that controls the suction blower SB to maintain a differential pressure of zero at the tip of the probe.
Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează exhaustorul SB, pentru a menţine presiunea diferenţială la zero la capătul sondei.
The sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.
Debitul eşantionului de gaz se controlează cu ajutorul controlorului de debit FC3.
The sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.
Debitul eşantionului este controlat de regulatorul de debit FC3.
These signals are transmitted to the flow controller FC2 that controls either the pressure blower PB or the suction blower SB to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in DT.
Aceste semnale sunt transmise unui regulator de debit FC2 care controlează atât ventilatorul de presiune PB, cât şi exhaustorul SB, pentru a menţine fracţionarea dorită a gazului de evacuare şi raportul de diluţie în DT.
The control to provide a differential pressure of zero between EP and ISP is done with the flow controller FC1.
Controlul necesar realizării unei presiuni diferenţiale zero între EP şi ISP se realizează cu un regulator de debit FC1.
The flow controller may be installed upstream or downstream of the respective blower.
Regulatorul de debit poate fi instalat în amonte sau în aval față de exhaustorul în cauză.
The flow controller is required if electronic flow compensation EFC (see figure 20) is used.
Regulatorul de debit este necesar în cazul în care se foloseşte un compensator electronic de debit EFC (a se vedea figura 20).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.