Vertaling van "the human resources development component" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componenta dezvoltare a resurselor umane
cadrul componentei dezvoltare a resurselor umane
The strategic coherence framework shall constitute a reference document for the programming of the regional development component and the human resources development component.
Cadrul de coerenţă strategică reprezintă un document de referinţă pentru programarea componentei dezvoltare regională şi a componentei dezvoltare a resurselor umane.
a strategic coordinator for the regional development component and the human resources development component,
un coordonator strategic pentru componenta dezvoltare regională şi pentru componenta dezvoltare a resurselor umane
coordinate assistance granted under the regional development component and the human resources development component
coordonează asistenţa acordată în cadrul componentei dezvoltare regională şi în cadrul componentei dezvoltare a resurselor umane
where appropriate under the human resources development component, a synthesis of the implementation of
după caz, în cadrul componentei dezvoltare a resurselor umane, o sinteză a procesului de punere în aplicare a
education and training infrastructures, where necessary for regional development and in close coordination with the human resources development component.
infrastructuri în domeniul educaţiei şi al formării, atunci când acestea sunt necesare pentru dezvoltarea regională şi se află în strânsă coordonare cu componenta dezvoltare a resurselor umane.
Where the Community contribution, under the human resources development component, is calculated with reference to the total expenditure, the table shall give the indicative breakdown of the national contribution between its public and private components
Atunci când contribuţia comunitară, din cadrul componentei dezvoltare a resurselor umane, este calculată în raport cu cheltuielile totale, tabelul prezintă defalcarea indicativă între componenta publică şi cea privată a contribuţiei naţionale
The human resources development component shall contribute to strengthening economic and social cohesion as well as to the priorities of the European Employment Strategy in the field of employment, education and training and social inclusion.
Componenta dezvoltare a resurselor umane contribuie la consolidarea coeziunii economice şi sociale, precum şi la priorităţile Strategiei europene pentru ocuparea forţei de muncă în domeniul ocupării forţei de muncă, al educaţiei, al formării şi al incluziunii sociale.
The Human Resources Development Component shall support countries in policy development as well as preparation for the implementation and management of the Community's cohesion policy, in particular in their preparation for the European Social Fund.
Componenta Dezvoltarea resurselor umane acordă sprijin acestor țări pentru elaborarea, pregătirea punerii în aplicare și gestionarea politicii de coeziune a Comunității, în special în ceea ce privește pregătirea acestora pentru Fondul Social European.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.