We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programul FMI
cadrul programului FMI
The disbursement shall start immediately as soon as the IMF programme is in place.
Punerea la dispoziție a asistenței începe de îndată ce programul FMI este în vigoare.
The assistance shall contribute to covering Jordan's balance of payments needs as identified in the IMF programme.
Asistența va contribui la acoperirea nevoilor Iordaniei legate de balanța de plăți, astfel cum au fost identificate în programul FMI.
The disbursement of the macro-financial assistance provided for by Decision 2002/639/EC and Decision No 646/2010/EU can take place as soon as the IMF programme is in place.
Plățile din cadrul asistenței macrofinanciare prevăzute prin Decizia 2002/639/CE și Decizia nr. 646/2010/UE pot fi efectuate de îndată ce este stabilit programul FMI.
In total, USD 1500 million has been drawn under the IMF programme following six completed programme reviews.
O sumă totală de 1500 milioane USD a fost plătită în cadrul programului FMI după șase revizuiri finalizate ale programului.
The objectives of the IMF programme are consistent with the purpose of the Union macro-financial assistance, namely to alleviate short-term balance of payment difficulties, and the implementation of strong adjustment measures consistent with the aim of Union macro-financial assistance.
Obiectivele programului FMI sunt conforme cu scopul asistenței macrofinanciare a Uniunii, și anume atenuarea dificultăților pe termen scurt în ceea ce privește balanța de plăți, precum și punerea în aplicare a unor măsuri solide de ajustare conforme cu scopul asistenței macrofinanciare a Uniunii.
During the first nine months of 1990 directly following the adoption of the IMF programme, another 889 enterprises with a combined work-force of 525,000 workers suffered the same fate.
În primele nouă luni din 1990, imediat de la adoptarea programului de la FMI, alte 889 de întreprinderi împreună cu 525.000 de muncitori au avut aceeași soartă.
On the economic front, Iceland's banking and fiscal consolidation in the framework of the IMF programme has been impressive.
Pe plan economic, consolidarea bancară și fiscală a Islandei în cadrul programului FMI este impresionantă.
Disbursements under the proposed MFA programme would be strictly conditional on good progress with the IMF programme and on the implementation of specific policy conditionality to be agreed between Moldova and the EU in a Memorandum of Understanding.
Platile efectuate in cadrul programului AMF propus ar urma sa depinda strict de realizarea unor progrese importante in cadrul programului FMI si de punerea in aplicare a conditiilor de politica specifice care urmeaza sa fie convenite intre Republica Moldova si UE in cadrul unui memorandum de intelegere.
On Friday, July 6, 2018, during his visit to the National Bank of Moldova, Anthony de Lannoy met with a group of independent experts to discuss the implementation of the IMF programme and the country's economic situation.
Discuțiile oficialilor au continuat vineri, 6 iulie 2018, în cadrul unei reuniuni la BNM cu experții independenți, dedicată programului cu FMI și situației economice din țară.
The amount of Community assistance corresponds to 77% of the residual financing needs of Bosnia and Herzegovina for the year 2010 in the context of the IMF programme, over and above macro-economic support provided by the IMF and the World Bank.
Valoarea asistenței comunitare corespunde unui procent de 77% din necesarul rezidual de finanțare al Bosniei și Herțegovinei pentru anul 2010 în contextul programului FMI, pe lângă sprijinul macroeconomic oferit de FMI și de Banca Mondială.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.