Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implication being
Vertaling van "the implication being" in Roemeens
implicația fiind
Su... I mean, the implication being with dinner - that you...
Implicațiile care vin cu cina - cum tu...
We do not agree with the prominent role attributed to the CAP in ensuring food security nor with the criticism of the CAP reform, which has seen a shift away from quantity to quality production, the implication being that this has undermined our food security.
Noi nu suntem de acord cu rolul proeminent atribuit PAC în asigurarea siguranţei alimentare şi nici cu critica adusă reformei PAC, care a înregistrat o trecere de la producţia cantitativă la cea calitativă, făcându-se aluzie la faptul că aceasta ar fi subminat siguranţa noastră alimentară.
What the woman/mother desires is the key question that the Oedipus complex makes visible, the implication being that the true desire is to be both object of the other's desire and, most of all, the instrument of fulfilling the other's desire.
Ce este ceea ce își dorește mama/femeia este astfel întrebarea cheie făcută explicită de complexul Oedip, implicația fiind că adevărata dorință este aceea de a fi atât obiect, dar mai ales instrument, al (satisfacerii) dorinței celuilalt.
with the implication being, No!
care să sugereze că răspunsul e nu!
The implication being that l wasn't good enough to be a dermatologist?
Sensul fiind că nu sunt suficient de bun să fiu dermatolog?
The implication being that I did not read them as written?
Spre deosebire de mine, care nu le citesc cum au fost scrise.
The implication being that I'm not trying to help?
Altfel implicațiile fiind ca nu vreau sa va ajut.
The implication being that the doctor was her lover and that he performed an illegal operation on the young woman which resulted in her tragic demise.
Susține că doctorul era iubitul ei și că a efectuat o operație ilegală asupra tinerei, care a dus la moartea ei tragică.
The implication being that I've grown bigger?
Vrei să spui că m-am mărit?
The implication being that I've grown bigger.
Vrei să spui că m-am mărit?
The implication being? Well, I don't think he's a real taxi driver.
Concluzia? Nu cred cã e taximetrist cu adevãrat.
THE IMPLICATION BEING THAT I'M NOT TRYING TO HELP.
Altfel implicațiile fiind că nu vreau să vă ajut.
The implication being that I meant... Okay, never mind.
Prin asta voiam să spun că...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the implication being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 130 ms.
