Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the internal audit function shall
Vertaling van "the internal audit function shall" in Roemeens
funcția de audit intern trebuie să
The chief compliance officer and the internal audit function shall report directly to the board.
Responsabilul principal pentru conformitate și funcția de audit intern răspund direct în fața consiliului de administrație.
To achieve the core aim, the internal audit function shall have
Pentru realizarea scopului de bază, funcția de audit intern trebuie să dispună de următoarele drepturi
An external assessment of the internal audit function shall be conducted by a qualified and independent assessor from outside the CSD and its group structure at least once every five years.
O evaluare externă a funcției de audit intern se efectuează, cel puțin o dată la cinci ani, de către un evaluator calificat și independent din afara CSD-ului și a structurii grupului acestuia.
The responsibility of the internal audit function for action taken in the performance of the internal audit function shall be mutatis mutandis as laid down in special rules applicable to the Commission's internal auditor.
Răspunderea funcției de audit intern pentru acțiunile întreprinse în îndeplinirea funcției de audit intern se stabilește mutatis mutandis în conformitate cu normele speciale aplicabile auditorului intern al Comisiei.
Decision not to act on findings by the internal audit function shall be well substantiated and, upon request, reported to the Monitoring Trustee
Decizia de a nu da curs constatărilor serviciului de audit intern este însoțită de justificări și, la cerere, comunicată mandatarului însărcinat cu monitorizarea.
Further, the findings and recommendations by the internal audit function shall receive proper attention and be discussed in the Audit Committee/Management Board, followed by an appropriate action plan to address identified problems.
În plus, constatările și recomandările serviciului de audit intern vor primi atenția cuvenită și vor fi analizate în cadrul comitetului de audit/consiliului de administrație, fiind urmate de un plan de acțiune corespunzător pentru remedierea problemelor identificate.
in its operational activity the internal audit function shall use as guidance the Internal Audit Manual that includes instructions on the conduct of controls by activity areas, where the sectors exposed to higher risks are a priority.
în activitatea operațională funcția de audit intern trebuie să se ghideze de Manualul de audit Intern care să includă instrucțiuni cu privire la desfășurarea controalelor pe domenii de activitate, fiind prioritare sectoarele supuse unui nivel de risc mai înalt.
The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
Funcția de audit intern este obiectivă și independentă de funcțiile operaționale.
The internal audit function shall include an evaluation of the adequacy and effectiveness of the internal control system and other elements of the system of governance.
Funcția de audit intern include o evaluare a caracterului adecvat și a eficacității sistemului de control intern și a altor elemente ale sistemului de guvernanță.
The internal audit function shall have the necessary access to information in order to review all of the CCP's activities and operations, processes and systems, including outsourced activities.
Funcția de audit intern are acces la informațiile necesare pentru a analiza toate activitățile și operațiunile, procesele și sistemele contrapărții centrale, inclusiv activitățile externalizate.
The internal audit function shall be accountable solely to the Management Board and shall have access to all documentation necessary to the performance of its duties
Serviciul de audit intern răspunde numai în fața consiliului de administrație și are acces la toată documentația necesară pentru desfășurarea activității sale
The internal audit function shall be performed by the Commissions' internal auditor.
Funcția de audit intern se îndeplinește de auditorul intern al Comisiei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
