Vertaling van "the process of selecting" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No less complicated is the process of selecting an unusual name for a girl.
Nu mai puțin complicat este procesul de selectare a unui nume neobișnuit pentru o fată.
In the process of selecting business plans, the following conditions will be considered
În procesul de selectare a planurilor de afacere se va ține cont de următoarele condiții
However, the process of selecting new partners elsewhere would cost time and money.
Cu toate acestea, procesul de selecție a unor parteneri noi din alte țări ar costa timp și bani.
Although the advantages of recruiting automation could overcome counter arguments, it is prudent for recruiters to combine technology with the human factor in the process of selecting the right candidate.
Desi avantajele automatizarii recrutarii ar putea depasi argumentele contra, este prudent ca recrutorii sa combine tehnologia cu factorul uman in procesul de selectie a candidatului potrivit.
Michael started the process of selecting a new chair about three weeks ago.
Michael a început procesul de alegere a noului fotoliu acum vreo trei săptămâni.
The main purpose of the article is to present the most important operating principles, which are considered by traders (especially the novice ones) in the process of selecting the trading platform to trade stocks.
Scopul principal al acestui studiu este prezentarea celor mai importante principii care sunt luate în consideraţie de către traderi (în mod special, de către traderi începători) în procesul de alegere a platformei pentru tranzacţionare cu instrumente financiare.
Be sure to consult with the child in the process of selecting photo wallpapers in the children's room for the girl.
Asigurați-vă că consultați copilul în procesul de selectare a imaginilor de fundal în camera copiilor pentru fetiță.
The expectations of our partners motivate us and we support them by offering quick access to the solutions they need for their clients as well as consultancy in the process of selecting and implementing solutions.
Așteptările partenerilor noștri ne motivează și venim în sprijinul lor oferindu-le acces rapid la soluțiile de care au nevoie pentru clienții lor, precum și consultanță în procesul de selectare și implementare a soluțiilor.
a participatory curatorial program that proposes to involve the online community in the process of selecting works and displaying online in a remarkable virtual space.
un program curatorial participativ care propune implicarea comunității online în procesul de selecție a lucrărilor și expunerea online într-un spațiu virtual remarcabil.
Trading venues shall document the process of selecting the service provider to whom the operational functions are to be outsourced ('the service provider').
Locurile de tranzacționare documentează procesul de selectare a furnizorului de servicii căruia i se externalizează funcții operaționale ("furnizorul de servicii").
In the process of selecting a suitable chandelier should not beremember that it must necessarily integrate harmoniously with the interior of the room, approach the color of the furniture and wallpaper.
În procesul de selectare a unui candelabru potrivit nu ar trebui să fieamintiți-vă că trebuie să se integreze în mod necesar în mod armonios cu interiorul camerei, se apropie de culoarea mobilei și tapet.
In the process of selecting the situations and practices to be specifically approached with regard to the ethical requirements relating to the objectivity, a proper attention must be paid to the following factors
În procesul de selectare a situațiilor și practicilor care să fie în mod specific tratate în cadrul cerințelor de etică legate de obiectivitate, o atenție adecvată trebuie acordată următorilor factori
Each product, whether it's a water pump or a boiler, has a detailed list of parameters and functions, so the process of selecting the right model won't take too much time.
Fiecare produs are o listă detaliată a parametrilor și a funcțiilor, astfel că procesul de selectare a modelului potrivit nu va dura prea mult timp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.