Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processing of traffic data
Vertaling van "the processing of traffic data" in Roemeens
prelucrarea datelor de trafic
prelucrarea datelor de transfer
the processing of traffic data for security purposes,
prelucrarea datelor de trafic în scopuri de securitate
Users or subscribers shall be given the possibility to withdraw their consent for the processing of traffic data at any time.
Abonatul sau, după caz, utilizatorul își poate retrage oricând consimțământul exprimat cu privire la prelucrarea datelor de trafic.
This requirement is essential insofar as it may permit the processing of traffic data for specific cases; however, it would not enable an entity to process traffic data in bulk.
Această obligație este esențială în măsura în care aceasta poate permite prelucrarea de date de trafic pentru cazuri specifice; cu toate acestea, aceasta nu ar permite entității să prelucreze marea masă a datelor de trafic.
value added service - any service which requires the processing of traffic data or location beyond what is necessary for the transmission of a communication or the billing thereof
serviciu cu valoare adăugată - orice serviciu care necesită prelucrarea datelor de trafic sau a datelor de localizare, în alte scopuri decât transmiterea comunicării ori facturarea contravalorii acestei operațiuni
"value added service" means any service which requires the processing of traffic data or location data other than traffic data beyond what is necessary for the transmission of a communication or the billing thereof
"serviciu suplimentar" înseamnă orice serviciu care necesită prelucrarea datelor de transfer sau a datelor de localizare altele decât datele de transfer mai mult decât este necesar în vederea transmiterii comunicaţiei sau facturării
Users or subscribers shall be given clear and comprehensive information on the possibility to withdraw their consent for the processing of traffic data at any time.
Utilizatorii ș i abona ț ii trebuie să aibă informa ț ii clare ș i detaliate în ceea ce prive ș te posibilitatea de a- ș i retrage acordul pentru prelucrarea datelor de transfer în orice moment.
failure to comply with the provisions of Art. 5 referring to the processing of traffic data
nerespectarea prevederilor art. referitoare la prelucrarea datelor de trafic
Indeed, by authorising the processing of traffic data to help ensure network and information security, Article 6.6(a) enables such processing for the purposes of the legitimate interest pursued by the data controller.
Într-adevăr, prin autorizarea prelucrărilor datelor de trafic pentru a sprijini asigurarea securității rețelelor și informațiilor, articolul 6 alineatul (6) litera (a) permite prelucrarea în scopurile interesului legitim urmărite de controlorul de date.
Another legal basis set forth in Article 7 may allow, in certain instances, the processing of traffic data for security purposes by, for example, security companies offering security services.
Un alt temei juridic prevăzut în articolul 7 poate permite, în anumite situații, prelucrarea datelor de trafic în scopuri de securitate de către, de exemplu, societățile de securitate care oferă servicii de securitate.
The Comments primarily addressed issues related to the processing of traffic data and the protection of intellectual property rights.
Observațiile au abordat, în principal, aspecte legate de prelucrarea datelor cu caracter personal și de protejarea drepturilor de proprietate intelectuală.
Alternatively, the ePrivacy Directive could include an article allowing the processing of traffic data for security purposes, subject to explicit authorisation by data protection authorities.
Alternativ, Directiva privind confidențialitatea în mediul electronic ar putea include un articol care să permită prelucrarea datelor de trafic în scopuri de securitate, cu condiția unei autorizări explicite acordate de către autoritățile de protecție a datelor.
The EP first reading adopted Amendment 181 (Article 6.6(a)), authorising the processing of traffic data for security purposes.
PE a adoptat în primă lectură amendamentul 181 [articolul 6 alineatul (6) litera (a)], care autorizează prelucrarea datelor de trafic în scopuri de securitate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
