Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme should support
Vertaling van "the programme should support" in Roemeens
programul ar trebui să sprijine
programul trebuie să susțină
In order to reduce administrative burdens, the Programme should support the creation and development of networks and partnerships.
Pentru a reduce sarcina administrativă, programul ar trebui să sprijine crearea și dezvoltarea de rețele și parteneriate.
Accordingly, the Programme should support the mainstreaming of gender equality and anti-discrimination objectives in all its actions.
Prin urmare, programul ar trebui să sprijine, în toate acțiunile sale, integrarea principiului egalității de gen și a obiectivelor privind nediscriminarea.
Amendment (8 b) The Programme should support all stages of research and innovation especially within collaborative projects.
Amendamentul (8b) Programul ar trebui să sprijine toate etapele cercetării și inovării, în special în cadrul proiectelor de colaborare.
Amendment (20b) The Programme should support and encourage the mobility of teachers and educational staff at all levels in order to enhance working practices and contribute to professional development.
Amendamentul (20b) Programul ar trebui să sprijine și să încurajeze mobilitatea cadrelor didactice și a personalului educațional de la toate nivelurile, pentru a îmbunătăți practicile de lucru și a contribui la dezvoltarea profesională.
The Programme should support film and audiovisual education, in particular among minors and young people.
Programul ar trebui să sprijine educația cinematografică și audiovizuală, în special în rândul minorilor și al tinerilor.
The Programme should support mobility actions only in the context of grassroots sport, both for young people practising organised sport on a regular basis and sport staff.
Programul ar trebui să sprijine acțiuni de mobilitate numai în contextul sportului de masă, atât pentru tinerii care practică în mod regulat activități sportive organizate, cât și pentru personalul sportiv.
The Programme should support sustained efforts to improve methods of analysis to detect and prevent antimicrobial resistance and improve networking among all healthcare actors, including the veterinary sector, in relation to dealing with antimicrobial resistance.
Programul ar trebui să sprijine eforturile susținute de îmbunătățire a analizei pentru detectarea și prevenirea rezistenței la antimicrobiene și să îmbunătățească crearea de rețele între toți actorii din domeniul asistenței medicale, inclusiv din sectorul veterinar, în scopul abordării rezistenței la antimicrobiene.
In light of the key role played by youth organisations and youth work in achieving those objectives, the Programme should support the development of the youth sector in the Union.
Având în vedere rolul hotărâtor care le revine organizațiilor de tineret și activităților tinerilor în realizarea acestor obiective, programul ar trebui să sprijine dezvoltarea sectorului tineretului din Uniune.
Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should support the mainstreaming of equality between women and men and non-discrimination objectives in all its activities.
În conformitate cu articolele 8 și 10 din TFUE, programul ar trebui să sprijine integrarea în toate activitățile sale a obiectivelor de egalitate între femei și bărbați și de nediscriminare.
The Programme should support the mainstreaming of health objectives in all Community policies and activities, without duplicating work carried out under other Community policies.
Programul ar trebui să sprijine integrarea obiectivelor legate de sănătate în toate politicile și activitățile comunitare, fără a se relua activitatea desfășurată în cadrul altor politici comunitare.
The Programme should support these European Universities whilst ensuring financial support of maximum 20% from the centralised budget dedicated to actions in the field of education and training.
Programul ar trebui să sprijine aceste universități europene, asigurând, în același timp, un sprijin financiar de cel mult 20 % din bugetul centralizat dedicat acțiunilor în domeniul educației și formării.
The Programme should support these European Universities, which should be excellence-driven and are intended to increase the attractiveness of higher education institutions in the Union and to improve cooperation between research, innovation and education.
Programul ar trebui să sprijine aceste universități europene, care trebuie să vizeze excelența, îmbunătățirea atractivității instituțiilor de învățământ superior din Uniune și îmbunătățirea cooperării dintre domeniile cercetării, inovării și educației.
The Programme should support the networking activities of the European Heritage Label sites.
Programul ar trebui să sprijine activitățile de creare de rețele între siturile care poartă Marca patrimoniului european.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
