Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the progress of fa-rectification
Vertaling van "the progress of fa-rectification" in Roemeens
progresul rectificării-Fa
This is what students refer to when they speak of "the progress of Fa-rectification."
La acest lucru se referă studenții atunci când vorbesc despre "progresul rectificării-Fa."
No matter what, though, since the persecution hasn't ended, chances abound right now for those who have not stepped forward or not caught up with the progress of Fa-rectification.
Indiferent de situație, totuși, întrucât persecuția nu s-a terminat, sunt multe șanse chiar acum pentru cei care nu au făcut un pas în față sau nu au ținut pasul cu progresul rectificării-Fa.
Dafa disciples are one body, and it is the same wherever you are - the progress of Fa-rectification is synchronized.
Discipolii Dafa sunt un singur corp, și este la fel oriunde vă aflați - progresul rectificării-Fa este sincronizat.
Disciple: Why is it that no matter how hard I, your disciple, try, I always feel that I can't keep up with the progress of Fa-rectification?
Discipolul: De ce indiferent de cât de mult încerc eu, discipolul dumneavoastră, întotdeauna simt că nu pot ține pasul cu progresul rectificării-Fa?
After more than a year of hard work by Dafa disciples, we have basically caught up with the progress of Fa-rectification.
După mai mult de un an de muncă grea depusă de discipolii Dafa, practic am prins din urmă progresul rectificării-Fa.
Disciple asks: Master, please talk about how the various natural disasters happening in the world today are related to the progress of Fa-rectification.
Discipolul: Maestre, vă rugăm să ne spuneți în ce fel diversele dezastre naturale care se petrec astăzi în lume sunt legate de progresul rectificării-Fa.
Whatever the case, the progress of Fa-rectification is pushing ahead rapidly, and you can all sense this from how our situation and time itself have changed, for things are going so fast now-unfathomably fast.
Oricare ar fi cazul, progresul rectificării-Fa înaintează foarte rapid și voi toți puteți simți asta, anume că situația noastră și chiar însuși timpul s-au schimbat, pentru că lucrurile se mișcă acum atât de rapid - incredibil de rapid.
I wanted to swiftly eliminate the evil factors and speed up the progress of Fa-rectification, and I needed to prevent many matters of Fa-rectification from being disrupted.
Am vrut să elimin rapid factorii malefici și să grăbesc progresul rectificării-Fa și a trebuit să împiedic ca multe chestiuni legate de rectificarea-Fa să nu fie deranjate.
Make great efforts at studying the Fa, and you will be able to keep up with the progress of Fa-rectification, and you will in an impressive manner become a Dafa disciple who befits that name and is of the Fa-rectification period.
Fă eforturi mari în studiul Fa și vei putea să ții pasul cu progresul rectificării-Fa și vei deveni într-o manieră impresionantă un discipol Dafa care corespunde acestui nume și este din perioada de rectificare-Fa.
So everyone talks about keeping up with the progress of Fa-rectification, but when the Nine Commentaries came out, a lot of students didn't understand.
Așa că toată lumea vorbește despre a ține pasul cu progresul rectificării-Fa, dar când au apărut cele Nouă Comentarii, mulți studenți nu au înțeles.
But there have always been some students - and of course what I'm talking about here includes students in Mainland China - who say, We want to keep up with the progress of Fa-rectification.
Dar au fost mereu câțiva studenți - și desigur aici îi includem și pe studenții din China continentală - care spun Vrem să ținem pasul cu progresul rectificării-Fa.
Question: If those in charge of the Assistance Centers or Falun Dafa Associations can't keep up with the progress of Fa-rectification and aren't able to hear out criticism...
Întrebare: Dacă cei responsabili de centrele de Asistență sau de Asociațiile Falun Dafa nu reușesc să urmeze procesul rectificării-Fa și nici nu pot să asculte criticile...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
