Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same devotion
Vertaling van "the same devotion" in Roemeens
aceeași devoțiune
He wouldn't be lying here if we had given the same devotion and passion to his well-being that we gave to our political careers.
N-ar fi aici dacă i-am fi acordat aceeași devoțiune și pasiune pe care am acordat-o carierelor noastre politice.
Only these people if they worship Hanumana with the same devotion, then maybe they might be saved.
Doar dacă aceşti oameni îl venerează pe Shri Hanumana cu aceeaşi devoţiune, atunci poate că vor fi salvaţi.
Are you following Shri Ganesha with the same devotion, dedication?
Îl urmați pe Shri Ganesha cu aceeași devoțiune și dăruire?
I wish all of my followers would show the same devotion.
Mi-ar place ca toți adepții mei să fie la fel de devotați.
However, do not expect the same devotion to the host's neighbor, so beware.
Dar nu se așteaptă aceeași loialitate față de vecinul gazdă, așa că ai grijă.
I hope you'll be able to show me the same devotion in weighty matters as you have in lesser ones.
Sper că vei putea să-mi arăți același devotament în chestiuni importante cum ai făcut-o în cele mai mici.
Benati manufactures custom-made windows and doors in small or large volumes, depending on our customer's needs while responding with the same devotion to detail and quality to all our projects.
Benati fabrica ferestre și usi personalizate în volume mici sau mari, în funcție de nevoile clienților noștri, răspunzând cu aceeași devotament la detalii și calitate pentru toate proiectele noastre, indiferent de mărimea lor.
Many gardeners are native zodiac innate and take care plants with the same devotion with which he will "take care" bank account.
Mulţi nativi ai zodiei sînt grădinari înnăscuţi şi-şi vor îngriji plantele cu acelaşi devotament cu care-şi vor "îngriji" contul bancar.
With unshaken faith in our future animated by the same devotion and will to work, I will continue to serve the Romanian people with which my destiny is inexorably bound.
Cu neclintita credinta în viitorul nostru, animat de acelasi devotament si dorinta de a munci, voi continua sa servesc poporul român, de care destinul meu este legat inexorabil.
Empathy-we strive to understand our customers organisation, as well as his needs and objectives.We care about what he wants and we involve beside him with the same devotion as inside of our team.
Empatie- Ne straduim sa intelegem cat mai bine organizatia clientului nostru, precum si aspiratiile si obiectivele lui. Ne pasa de cum ii este, de ce isi doreste si ne implicam alaturi de el cu aceeasi daruire ca in interiorul echipei noastre.
Sir. Must I explain again that since I was forced to run away to Osborne, I have had to double my efforts to show my people the same devotion as I show my children?
Alteță... "Îți explic a mia oară că, întrucât am fost obligată să plec la Osborne," "fac eforturi ca să-i arăt poporului că țin la el ca la copiii mei."
If only the Prince would show the same devotion to his lady wife as he does his work, Your Grace.
Prințul ar trebui să fie la fel de dedicat soției sale ca și muncii lui, Alteță.
The same devotion in the national front it would become the just-conquered one Inexpugnável Japanese empire.
Același devotament, pe frontul muncii de acasă urma să transforme teritoriile cucerite într-un Imperiu Japonez inexpugnabil.
Synoniemen voor the same devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
