Vertaling van "the same general principles" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aceleași principii generale
he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
A făcut peri mult mai mari decât cei de gecko dar a folosit aceleaşi principii generale.
The method of calculating output for life insurance follows the same general principles as for non-life insurance.
Metoda de calculare a producției în cazul asigurărilor de viață urmează aceleași principii generale cu cele din cazul asigurărilor generale.
Each programming period is governed by a set of individual Regulations which are based on the same general principles but introduce certain new rules specifically designed for the programming period concerned.
Fiecare perioadă de programare este reglementată de un ansamblu de regulamente care se bazează pe aceleași principii generale, dar prevăd anumite norme noi, concepute în mod special pentru perioada de programare în cauză.
The health systems in the Member States may be based on the same general principles, but the organisation of healthcare provision varies greatly between individual Member States.
Sistemele de sănătate ale statelor membre ar putea să se bazeze pe aceleaşi principii generale, însă organizarea dispoziţiilor referitoare la asistenţa medicală variază într-o măsură importantă de la un stat membru la altul.
And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford - he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
Şi aşa a făcut şi celălalt incredibil colaborator al meu Mark Cutkosky, la Stanford. A făcut peri mult mai mari decât cei de gecko dar a folosit aceleaşi principii generale.
whereas FP7 should be modelled on the same general principles as European Research Area (ERA),
întrucât PC7 ar trebui să fie modelat pe aceleași principii generale ca și Spațiul european de cercetare (SEC)
whereas the Common Strategic Framework (CSF) should be modelled on the same general principles as the ERA, capitalising on the enormous untapped potential for coordinating the 27 different national research strategies and programmes and reducing unnecessary fragmentation,
întrucât Cadrul strategic comun (CSC) ar trebui modelat pe baza acelorași principii generale ca și SEC, valorificând enormul potențial neexploatat reprezentat de coordonarea a 7 de strategii și programe naționale diferite în domeniul cercetării și reducând fragmentarea inutilă
The orbits these two moons follow around Saturn are much simpler than the one Cruithne follows, but operate along the same general principles.
Aceste orbite sunt mai simple decât cea pe care o urmează Cruithne, însă "ascultă" de aceleași principii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.