Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same mindset
Vertaling van "the same mindset" in Roemeens
aceeași mentalitate
aceeași gândire
It taught me, if I had not served on that jury, that I would still be of the same mindset.
M-a învățat că dacă nu aș fi fost jurat, acum aș fi avut aceeași mentalitate.
What would happen if the boys grew up with the same mindset as their fathers before them?
Ce s-ar întâmpla dacă băieții ar crește cu aceeași mentalitate de mai înainte a taților lor?
I didn't go to jail to come back out with the same mindset.
N-am stat la pușcărie ca să ies cu aceeași gândire.
But, if you look into the whole story along with all the other supporting accounts, then if you are of the same mindset, you could potentially come to the same conclusion.
Dar, dacă priviți povestea în ansamblu, alături de toate celelalte relatări asemănătoare, dacă aveți aceeași mentalitate, aveți posibilitatea să ajungeți la aceeași concluzie.
Uponor will treat all its stakeholders with the same mindset as that with which Uponor approaches its own customers.
Noi tratăm toate părțile interesate, inclusiv furnizorii, având aceeași mentalitate cu care ne apropiem de clienții noștri.
iLLeY: I feel like I definitely could, being surrounded by people with the same mindset as me.
iLLeY: Simt că aș putea cu siguranță, fiind înconjurat de oameni cu aceeași mentalitate ca mine.
"We are delighted to support The Ocean Cleanup on their mission, because we share the same mindset."
"Suntem încântaţi să susţinem The Ocean Cleanup în misiunea sa, pentru că împărtăşim aceeaşi mentalitate."
We should travel along the same mindset to reach our common goal.
Ar trebui să avem aceeași perspectivă ca să ne atingem scopul comun.
No, because they don't share the same mindset anymore.
Nu, nu mai gândesc ca o echipă.
In this business, you work with a wide variety of people with different backgrounds and different stories, a lot of people come into the business with not the same mindset or focus as you and that's something I had to learn to understand.
În această afacere, lucrezi cu o gamă largă de oameni cu diferite niveluri de pregătire și povești diferite, mulți oameni intră în afacere cu focalizare sau moduri de gândire diferite și a trebuit să învăț să înțeleg aceasta.
It's like they all have the same mindset.
Parcă toți gândesc la fel.
Uponor will treat all its stakeholders with the same mindset as that with which Uponor approaches its own customers.
Uponor va trata toate partile interesate cu aceeasi stare de spirit ca cea cu care isi trateaza clientii.
You look at these guys today, they're the same mindset of the guys that were flying the P-51 Mustangs and Corsairs.
Te uiți la aceste baieti astăzi, ei sunt același mentalitatea din cei care au fost de zbor Mustang P-51 și corsarilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the same mindset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
