Vertaling van "the same question about" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aceeași întrebare despre
același lucru despre
According to the author of this project, most often his friends asked him the same question about what he intends to do with this house.
Potrivit autorului acestui proiect, de cele mai multe ori prietenii lui i-au pus aceeași întrebare despre ce intenționează să facă cu această casă.
He yelled at me when I asked him the same question about Jay-Z three times in a row.
A țipat la mine când l-am întrebat aceeași întrebare despre Jay-Z, de trei ori la rând.
I could ask you the same question about my people.
Aș putea să te întreb același lucru despre poporul meu.
I could ask Zod the same question about you, but I guess I don't have to anymore.
Aș putea să-l întreb pe Zod același lucru despre tine, dar cred că nu mai e nevoie.
Would you ask Starsky the same question about Hutch?
L-ai întreba pe Starsky aceeași întrebare despre Hutch?
Now, you could ask the same question about getting married.
Poți să-ți pui aceeași întrebare și pentru căsnicie.
I have the same question about this coffee.
Am exact aceeași întrebare despre cafea.
I mean, I keep asking myself the same question about what I'm doing here.
Și eu mă întreb același lucru, de ce sunt aici.
Castro always asked me the same question about my sources, and I always gave him the same answer.
Castro mă întreba mereu despre sursele mele și îi dădeam același răspuns.
I'm not sure, but I bet he's asking himself the same question about you.
Nu știu sigur, dar cred că asta se întreabă și el despre tine.
Every day, they just keep asking me the same question about if I have some kind of super power, but I don't!
În fiecare zi, îmi tot pun aceeași întrebare dacă am vreun fel de super putere, dar nu am!
Today thousands of people who cannot make up their mind ask the same question about the nose reshaper.
În prezent, mii de oameni nehotărâți au aceeași întrebare referitoare la acest modelator nazal.
Now, you could ask the same question about getting married.
Și soldații... Poți să-ți pui aceeași întrebare și pentru căsnicie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.