Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same time interval
Vertaling van "the same time interval" in Roemeens
același interval de timp
The water starts to flow after a certain time, after about 3 seconds and ceases to flow through the same time interval.
Apa începe să curgă după un anumit timp, după aproximativ 3 secunde și încetează să curgă în același interval de timp.
Over the same time interval, the improvement of process and energy technologies on the energy demand side in OECD countries generated an energy intensity decline of 25% that did not affect the industrial output.
In acelasi interval de timp, in tarile OECD intensitatea energiei a scazut cu 25% fara sa afecteze productia industrial prin inbunatatirea tehnologiei proceselor si a folosirei energiei.
Reduces the selling time - Due to automatic processing of electronic, subsidized and free prescriptions, the waiting time at the cash registers decreases, allowing the pharmacy to take over more customers in the same time interval.
Scade timpul de vânzare - Datorită procesării automate a reţetelor electronice, compensate și gratuite, timpul de aşteptare la casele de marcat scade, permițând farmaciei să preia mai mulţi clienţi în acelaşi interval de timp.
The Commission matched the obtained RP curve with data on one- and two-seasons-ahead electricity prices for delivery dates in the same time interval.
Comisia a corelat curba prețului de referință obținut cu datele privind prețul la energie electrică pentru următorul sezon și cu prețul pentru următoarele două sezoane, luând în considerare date de livrare din același interval de timp.
The engine speed and load, intake air temperature, fuel flow and air or exhaust gas flow shall be measured for each mode at the same time interval which is used for the measurement of the gaseous concentrations
turația și sarcina motorului, temperatura aerului de admisie, debitul de combustibil și aer sau de gaze de evacuare se măsoară în fiecare mod, la aceleași intervale utilizate pentru măsurarea concentrațiilor gazoase.
The profits registered in 2009 on the overall insurance market decreased by 15% (as compared to 2008), while the loss registered on the market more than doubled in the same time interval (103% growth).
Profiturile inregistrate in 2009 la nivelul pietei asigurarilor au scazut cu 15% (comparativ cu 2008), in timp ce pierderile suferite de piata s-au dublat in acelasi interval (103%).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
