Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the school functioned
Vertaling van "the school functioned" in Roemeens
școala a funcționat
In some villages the school functioned near the church or the town house.
În unele sate şcoala a funcţionat pe lângă biserică sau în casa obştei.
The archive fund kept only in part, it shows that the school functioned with four temporary teachers until 1927, when to the primary classes the complementary 5 to 7 grades course.
Din fondul arhivistic păstrat numai în parte, reiese că şcoala a funcţionat cu 4 posturi de institutoare până în anul 1927, când la clasele I-IV primare s-a adaugat cursul complementar cu clasele V-VII.
During the period of 1899 and 1923 the high school grades were discontinued and the school functioned as an Academy of five grades.
În perioada 1899 - 1923 clasele de liceu au funcţionat discontinuu iar şcoala a funcţionat ca academie de cinci ani.
Thusly organized, the school functioned, with some interruptions from 1816 to August 1821.
Astfel organizată, școala a funcționat, cu unele întreruperi, din 1816 până în anul 1821.
Starting with the 1756-1758, the school functioned under the "Gymnasialreglement" of the Austrian Empire and from 1850 the gymnasium school was reorganized.
Începând cu anii 1756-1758 şcoala a funcţionat în conformitate cu "Gymnasialreglement" din Imperiul Austriac, iar din anul 1850 gimnaziul a fost reorganizat. La mijlocul sec.
With this name, education grades and activity profile. The school functioned until 1948, when it was transformed into the Elementary school nr. for girls of 7 years, grades 5-7 being equivalent to the elementary or junior high courses.
Cu această denumire, grade de învăţământ şi profil de activitate, Şcoala a funcţionat până în 1948, când a fost transformată în Şcoala elementară nr. de fete de 7 ani, clasele V-VII echivalând cu cursul gimnazial sau inferior de liceu.
The school functioned "in some old boyar's houses, made available for this purpose by the Almasanu Bank, to which Cihodaru (the architect) has built, nearby, other headquarters." (N. Iorga, "A human's lifetime").
Şcoala a funcţionat în "nişte case vechi boiereşti, puse la dispoziţie pentru acest scop de banca Almăşanu, căreia Cihodariu (arhitectul) i-a clădit alături un alt sediu" (N. Iorga "O viaţă de om").
After World War II, the School functioned for a while as an ORT school, then as a school for apprentices.
După Al Doilea Război Mondial, școala a funcționat o vreme ca o școală ORT, mai apoi ca o școală de ucenicie.
With this name, education grades and activity profile. The school functioned until 1948, when [...] The Elementary School for Girls, Drobeta Turnu SeverinCod 1444
Cu aceste denumiri, grade de învăţământ şi profil de activitate, Şcoala a funcţionat până [...] Școala Primară de Fete, Drobeta-Turnu SeverinCod 1444
In 1899, the high school division was dissolved and the school functioned as an academy with five grades.
În 1899, divizarea școlii superioare a fost dizolvată și școala a început să funcționeze ca o academie cu cinci clase.
In the school year 1943/44 the school functioned along with the kindergarten.
In anul şcolar 1943/44 şcoala a continuat functiunile împreună cu grădinita de copii.
Synoniemen voor the school functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
