Vertaling van "the verge of exploding" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punctul de a exploda
cale să explodeze
He was on the verge of exploding, so he'll probably make his move.
Era pe cale să explodeze, deci probabil că va acționa.
He's on the verge of exploding.
E pe punctul de a exploda.
The student body is on the verge of exploding.
Elevii sunt pe cale să explodeze.
The publicity around the murder was on the verge of exploding, possibly harming the cooperation between our two countries irreversibly.
Publicitatea pe care o atrăgea crima se intensifica, putea dăuna cooperări dintre cele două țări.
My head's on the verge of exploding trying to decide if I should take this to the police.
Stă să-mi explodeze capul, de cât am deliberat dacă să duc asta la poliție.
I think my lungs are on the verge of exploding.
Plămânii mei stau să explodeze.
The larger of the two, Wolf-Rayet 104, is a massive death star on the verge of exploding as a supernova.
Cea mai mare dintre ele, Wolf-Rayet 104, este o masivă stea a morții aflată pe punctul de a exploda într-o supernovă.
This approach seems particularly out of touch when one considers that hundreds of thousands of refugees from North Africa are already flooding into Europe and that the island of Lampedusa is already on the verge of exploding.
Această abordare pare nerealistă atunci când se consideră că sute de mii de refugiați din Africa de Nord migrează deja în Europa și că insula Lampedusa este deja pe punctul de a exploda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.