Examples with "the way... to" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the deepest hour of darkness... let your presence lead the way... to righteousness... and goodness.
În ora întunecată... prezenta ta să-mi lumineze calea... spre bunătate.
You made me move jobs to get me out of the way... to protect yourself, your image... your legacy.
M-ai făcut să-mi mut locul de muncă pentru a mă scoate din drum... pentru a vă proteja, imaginea dvs... moștenirea ta.
By the way... to be able to create a newspaper they need to know the letters and figures, so they were strongly motivated to learn to read, write and calculate.
Apropo... ca să poată crea un ziar au nevoie să cunoască literele și cifrele, așa că au fost tare motivați să învețe să citească, să scrie și să socotească.
But I kept thinking about the road she had traveled to get here... and all she had lost along the way... to die alone, buried and forgotten, with her murderer free.
Dar m-am tot gândit la drumul pe care l-a străbătut să ajungă aici... și la tot ce a pierdut pe drum... pentru a muri singură, îngropată și uitată, cu ucigașul liber.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.