Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
their operational programmes
Vertaling van "their operational programmes" in Roemeens
programelor lor operaționale
programele lor operaționale
programul lor operațional
cadrul programelor operaționale
programele operaționale
consisting of actions identified, but not implemented by the member producer organisations within their operational programmes
constând în acţiuni identificate, dar care nu sunt puse în aplicare de organizaţiile producătorilor membre în cadrul programelor lor operaţionale
To this end, they shall use the information transmitted by the producer organisations and associations of producer organisations in relation to the monitoring and the evaluation of their operational programmes.
În acest scop, statele membre utilizează informațiile transmise de organizațiile de producători și de asociațiile de organizații de producători cu privire la monitorizarea și evaluarea programelor lor operaționale.
implement their operational programmes in part only
să pună în aplicare numai parțial programele lor operaționale
whereas there are significant differences in the ways Member States have implemented the abovementioned priorities in their operational programmes, depending on which regional development objective, convergence or regional competitiveness and employment any specific region comes under,
întrucât există diferențe semnificative în ceea ce privește modalitățile în care statele membre au integrat în programele lor operaționale prioritățile menţionate anterior, în funcție de situația specifică fiecărei regiuni în ceea ce privește obiectivul de dezvoltare regională, convergența sau competitivitatea regională și ocuparea forței de muncă
With a view to promoting small-scale coastal fishing, Member States having a significant small- scale coastal fishing segment should attach, to their operational programmes, action plans for the development, competitiveness and sustainability of small-scale coastal fishing.
În vederea promovării pescuitului costier la scară mică, statele membre care au pescuitul costier la scară semnificativ mică ar trebui să anexeze la programul lor operațional planuri de acțiune pentru dezvoltarea și asigurarea competitivității și a durabilității pescuitului costier la scară mică.
Guarantees should be established equivalent to those implemented by Finland and Sweden under their operational programmes.
Este necesar să se stabilească garanții echivalente cu cele pe care Finlanda și Suedia le pun în aplicare în conformitate cu programul lor operațional.
This may entail reprioritising parts of their operational programmes.
Acest lucru poate atrage după sine reordonarea pe lista de priorităţi a unor componente ale programelor lor operaţionale.
Producer organisations shall ensure the monitoring and evaluation of their operational programmes by making use of relevant indicators among the common set of performance indicators referred to in Article 126 and, where appropriate, of the additional indicators specified in the national strategy.
Organizațiile de producători asigură monitorizarea și evaluarea programelor lor operaționale prin utilizarea unor indicatori corespunzători din setul de indicatori de performanță menționat la articolul 126 și, dacă este cazul, dintre indicatorii suplimentari specificați în strategia națională.
calls on the Member States to give detailed consideration to revising certain parts of their operational programmes and to give more prominence to the issue of the energy efficiency of buildings, particularly social housing
solicită statelor membre să aibă în vedere revizuirea anumitor părți ale programelor lor operaționale, pentru a acorda o importanță sporită eficienței energetice a clădirilor, în special a locuințelor sociale
Where Member States decide to limit the costs that are eligible for support by applying ceilings per mutual fund, they shall provide details and justifications in their operational programmes on those ceilings.
Atunci când intenționează să limiteze costurile eligibile pentru sprijin prin aplicarea unor plafoane pentru fiecare fond mutual, statele membre furnizează detalii și justificări în programele lor operaționale privind respectivele plafoane.
The Union financial assistance referred to in paragraph 1 shall be available to producer organisations even if they do not provide for such market withdrawal operations in their operational programmes.
Asistența financiară din partea Uniunii menționată la alineatul (1) este disponibilă pentru organizațiile de producători chiar dacă programele lor operaționale nu prevăd astfel de operațiuni de retragere de pe piață.
A recognised association of producer organisations may act on behalf of its members for the partial implementation of their operational programmes. In such cases, Member States may authorise such associations to present a partial operational programme on their own
O asociaţie recunoscută de organizaţii de producători poate acţiona în numele membrilor săi pentru punerea în aplicare parţială a programelor lor operaţionale. În astfel de cazuri, statele membre pot autoriza astfel de asociaţii să prezinte un program operaţional parţial în nume propriu
When preparing the single operational programme, Member States should ensure that the content and volume of their operational programmes reflect the aim of simplification.
Atunci când întocmesc programul operațional unic, statele membre ar trebui să se asigure că volumul și conținutul programelor lor operaționale reflectă obiectivul de simplificare.
Synoniemen voor their operational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 37 ms.
