We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ar trebui să existe
I think there should exist a confidentiality of documents.
Cred că ar trebui să existe o confidenţialitate a documentelor.
He believes there should exist twenty-some time-spaces simultaneously.
El crede că ar trebui să existe 20 și ceva de spațiu-timp simultan.
Normally, there should exist a public level of trust in prosecution bodies and in that of magistracy, that they will do their job well.
În mod normal ar trebui să existe un nivel de încredere publică în organele procuraturii şi a magistraturii, că ei îşi vor face bine treaba.
However, it seems that for the parties to participate in eventual parliamentary elections, there should exist a number of barriers or clear cut criteria for registration for parliamentary elections.
Totuşi se pare că pentru participarea partidelor la eventualele alegeri parlamentare ar trebui să existe anumite bariere care ar impune criterii foarte clare pentru admiterea participării la alegerile parlamentare.
There should exist an interactive map in which every organisation or institution active in this field to be able to add information.
Ar trebui să existe o hartă interactivă în care fiecare organizaţie sau instituţie din domeniu să poată adăuga informaţii.
Yet it is fard kifâya that there should exist a few scholars in every town.
Însă este farz-i kifaye ca în fiecare oraș să existe câțiva învățați religioși.
In this context, there should exist the hormone of cognition that would produce a similar ecstasy.
Atunci ar trebui sa existe si hormonul cunoasterii, care provoaca un extaz foarte asemanator.
If there should exist any fault
Și dacă vi s-ar întâmpla ceva aici...
And in order for this to happen, there should exist in the Parliament a certain Tudor Tataru, who is well aware of the laws necessary to ordinary people and not to red-tapists.
Iar pentru aceasta se cuvine să fie acolo, în Parlament, şi un Tudor Tătaru, care ştie de ce fel de legi are nevoie omul, nu birocratul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.