Examples with "there... I would have" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But in order to explain to her why you were there... I would have to explain what's going on with me.
Dar, în scopul de să-i explic de ce ai fost acolo... mi-ar trebui să explice ceea ce se întâmplă cu mine.
If you had been there... I would have called the police, gotten the details, retrieved the surveillance film, and sued him.
Dacă ai fi văzut chiar tu situația, aș suna la poliție, pentru a afla identitatea clienților și aș aduce camera video de supraveghere.
If you had been there... I would have called the police, gotten the details, retrieved the surveillance film, and sued him.
Dacă ai fi văzut chiar tu situația, aș suna la poliție, pentru a afla identitatea clienților și aș aduce camera video de supraveghere.
I don't remember a governor who didn't, and even if I could go out there... I would have no idea what to say.
Nu-mi amintesc un guvernator care nu a făcut, și chiar dacă as putea merge acolo... eu nu ar avea nici o idee ce sa spun.
I don't remember a governor who didn't, and even if I could go out there... I would have no idea what to say.
nu-mi amintesc vre-un governor care sa nu fi, și chiar dacă aș putea merge acolo... n-am nici o idee din ce le-as putea spune.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.