Examples with "there... we'llfindit" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Till Paddy got excited, then he shouted to them there...
Pana ce Paddy a fost incantata, și i-a împuscat acolo...
I suggest you get over there... and thank your father.
Te sfătuiesc să treci acolo... și să-i mulțumești tatălui tău.
I knew when I looked up, she would be there...
Știam că dacă îmi ridic privirea, ar fi fost acolo...
The van stopped and stayed there... for quite a while.
Duba s-a oprit și a rămas acolo... pentru ceva vreme.
And if the facts aren't there... you start over.
Dacă faptele nu sunt prezente... o iei de la capăt.
At least this way is more believable than flying up there...
Cel puțin asta e ceva mai credibil decât să zbor aici...
To step through there... and lose oneself in another world.
Să pășești pe acolo și să te pierzi într-o altă lume.
Because there's a billion dollars in capital waiting out there...
Pentru că sunt un miliard de dolari capital care așteaptă acolo...
But I don't remember any fast food joints near there...
Dar nu-mi amintesc să fi fost vreun fast food în zonă...
But then when they take my advice and get out there...
Dar, atunci când iau sfatul meu și ies de acolo...
That stunning creature over there... is half a million dollars.
Creatura uimitoare de acolo... costă jumătate de milion de dolari.
I feel like I just watched you get hypnotised in there...
Simt că tocmai am privit cum ai fost hipnotizat acolo înăuntru...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.