We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De aceea propun
Prin urmare, propunem
Prin urmare, propun
consecință, propunem
Propun, deci
In the horizontal report, I therefore propose, among other things, that we make fixed reductions when the agencies do not use a sufficient proportion of a budget or when they are unable to fill all positions.
De aceea propun în raportul orizontal, printre altele, să instituim reduceri fixe atunci când agenţiile nu folosesc o proporţie suficientă din bugetul care le este alocat sau când acestea nu pot acoperi toate posturile.
I therefore propose short and medium terms visas specifically for artists.
De aceea propun vize pe termen scurt şi mediu, speciale pentru artişti, ca un artist să poată fi înlocuit rapid.
I therefore propose that the national states, by nationalising their national banks, advocate printing money, or vouchers corresponding to money, to finance small businesses.
De aceea propun ca statele naţionale, prin naţionalizarea băncilor, să recomande imprimarea de monedă sau de bonuri de valoare, în vederea finanţării întreprinderilor mici.
I therefore propose, Mr. Speaker, that a further investigation be undertaken into the penal institutions of our country, and into the men involved in their administration.
De aceea propun, d-le purtător de cuvint, ca o ulterioara investigație sa fie dusa într-o instituție penala a tarii noastre, și privitor la oamenii amestecați în administrarea acesteia.
I therefore propose, Mr. Speaker, that a further investigation be undertaken into the penal institutions of our country, and into the men invoIved in their administration.
De aceea propun, d-le purtător de cuvint, ca o ulterioara investigație sa fie dusa într-o instituție penala a tarii noastre, și privitor la oamenii amestecați în administrarea acesteia.
We therefore propose a precise definition of these types of discrimination.
Prin urmare, propunem o definiţie exactă a acestor tipuri de discriminare.
I therefore propose that we begin our examination at the first killing.
Vă propun să începem analiza noastră de la prima crimă.
It has a right of initiative and can therefore propose a revision of the treaties.
Acesta are drept de inițiativă și, prin urmare, poate propune o revizuire a tratatelor.
I... I therefore propose that we should ready a room in the apartment for your use.
Eu... Propun de aceea sa eliberam o camera în apartamentul meu, pentru tine.
L... I therefore propose that we should ready a room in the apartment for your use.
Nu pot sa te vad va fi într-o stare sa se uite după tine. L... Prin urmare, propunem ar trebui sa ne gata o camera în apartament pentru utilizare.
I therefore propose that we proceed to the vote.
Prin urmare, propun să procedăm la exprimarea votului.
We therefore propose a separate target for the reuse of whole appliances.
Prin urmare, propune un obiectiv separat pentru reutilizarea aparatelor întregi
I therefore propose that we should ready a room in the apartment for your use.
Prin urmare, propunem ar trebui sa ne gata o camera în apartament pentru utilizare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.