Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these data are processed
Vertaling van "these data are processed" in Roemeens
Aceste date sunt prelucrate
These data are processed and manipulated using a computer and latest software's.
Aceste date sunt prelucrate și manipulate folosind computerul și cele mai recente programe software.
These data are processed by us exclusively for the purpose of processing the online competitions.
Aceste date sunt prelucrate de către noi exclusiv în scopul de a procesa concursul online.
These data are processed by a sophisticated algorithm to calculate market prices in a few tenths of a second.
Aceste date sunt prelucrate de un algoritm sofisticat pentru a calcula prețurile de piață în câteva zecimi de secundă.
These data are processed with the aim of allowing and controlling a correct use of this website, as well as of collecting anonymous statistical information on its use, and will be cancelled immediately after the processing.
Aceste date sunt prelucrate cu scopul de a permite și controla utilizarea corectă a acestui site, precum și colectarea unor informații statistice anonime despre utilizarea site-ului și vor fi anulate imediat după prelucrare.
If you book trainings or webinars not only for yourself, but for another participant, a colleague or an employee, these data are processed exactly as you specify them.
În cazul în care rezervaţi școlarizări/seminare online nu doar pentru dumneavoastră, ci și pentru un alt participant, un coleg, sau un angajat, aceste date se vor procesa fix așa cum le-aţi dat dumneavoastră.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relatives.
Acest lucru este și mai necesar dacă se au în vedere circumstanțele în care sunt prelucrate aceste date: ele vor face referire, în principal, la persoanele afectate direct sau indirect de un accident grav și/sau cu pierderea rudelor.
All these data are processed only by ESG and with the only purpose of delivering the NORC services, development of new services or to improve existing services.
Procesarea acestor date se face numai de către ESG şi numai în scopul furnizării serviciilor, a îmbunătăţirii a serviciilor actuale sau al dezvoltării de noi servicii.
It is the Controller who establishes the purposes and limits of the processing of Personal Data under this Agreement, and, where appropriate, the means by which these data are processed and other processing details, depending on the specificity of the contemplated processing.
Operatorul este cel care stabileşte scopurile şi limitele prelucrării Datelor cu Caracter Personal efectuate în baza acestui Contract, precum și, după caz, mijloacele prin care acestea se realizează şi alte detalii de prelucrare, în funcţie de specificul prelucrării avute în vedere.
Appropriate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which these data are processed
Datele cu caracter personal trebuie să fie adecvate, relevante și neexcesive în raport cu scopul pentru care sunt colectate și/ sau prelucrate ulterior,
These data are processed by us for the following purposes
Vom utiliza datele dvs. cu caracter personal în următoarele scopuri
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
