Examples with "these... it's usually" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Absolutely. It's usually easier to do these things right the first time, but...
De obicei e mai ușor când o faci pentru prima dată, dar...
Absolutely. It's usually easier to do these things right the first time, but...
Desigur. De obicei, e mai ușor să corectezi din prima, dar...
Encounters in these parts are usually dangerous, so... it's best to be cautious.
Se pare că sunt destui oameni neprimitori prin părțile astea, așa că... e mai bine să fim prudenți.
You usually find these sort of things in process art or lenticular prints... but it's very rare in brushwork.
Veți găsi, de obicei, aceste feluri de lucruri în arta procesată sau în printurile lenticulare, dar foarte rar în cele lucrate în pensulă.
In fact, I don't know if it's the drugs, or if you're usually this inept... but you've been wrong about most of these weapons.
De fapt, nu știu dacă de vină sunt drogurile, sau dacă așa ești tu de obicei, absurd... dar te-ai înșelat în privința majorității acestor arme.
Besides, these 8 emergency hospitals are usually overworked as it is... it's not like the doctors there just sit around doing nothing and waiting for such a situation.
Imaginati-va ca cele 8 spitale de urgenta sunt de obicei va inchipuiti ca medicii aceia, in mod normal nu au nimic de facut si asteapta o astfel de situatie.
And it's time for this coach to teach these teachers How to coach these students to teach themselves How to coach one another while teaching us all... Aren't there usually chips at these meetings?
Și e timpul pentru acest antrenor de a preda aceste cadre didactice Cum sa antrenor acești studenți să se predea Cum să antrenor unul pe altul în timp ce ne invata sunt acolo, de obicei, chips-uri la aceste întâlniri?
And yet, these funds don't see fit to pay a ticket (I'm not even mentioning the possibility of sponsorship; it's usually out of the question...).
Si totusi, aceste fonduri gasesc de cuviinta sa nu plateasca bilet de intrare (nici macar nu discut aici de posibilitatea vreunei sponsorizari, asta de obicei iese din discutie...).
What it does is every time there's a bank transaction... where interest is computed... there are thousands a day... the computer ends up with these fractions of a cent... which it usually rounds off.
La fiecare tranzacție bancarã... în care se calculeazã profit... sunt mii zilnic... calculatorul lichideazã aceste fracții de cent... care sunt de obicei rotunjite.
IT'S FUNNY. USUALLY WHEN WE GO TO THESE EVENTS, IT'S FOR MY BUSINESS AND...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.