We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lucrurile să escaladeze
Instead of bringing him in, we decided to let things escalate...
În loc să-l arestăm, ne-am hotărât să lăsăm lucrurile să escaladeze.
He probably thought he was protecting you by not letting things escalate.
Probabil credea că te-a protejat prin a nu lăsa lucrurile să escaladeze.
Make a plan to take care of yourself calmly and not let things escalate.
Fă-ți un plan ca să fii calm și să nu lași lucrurile să escaladeze.
You know how you let things escalate.
Cam lași lucrurile să escaladeze.
Just give me the gun before things escalate any further.
Te rog... dă-mi arma înainte ca situația să escaladeze.
If things escalate and you get a shot, you take it.
Dacă lucrurile scapă de sub control și poți trage, o faci.
We're here in case things escalate.
Suntem aici în caz că situația scapă de sub control.
Whoever makes things escalate, will be sanctioned.
Oricine face ca lucrurile sa degenereze va fi sanctionat.
Always surprises me how quickly these things escalate.
Mereu mă surprinde cât de repede degenerează aceste lucruri.
Look, we're here in case things escalate.
Suntem aici pentru cazul când situația se agravează.
All I know is we got to figure out what's going on before things escalate.
Trebuie să aflăm ce se întâmplă înainte ca lucrurile să degenereze.
I'm just sayin' these things escalate and easily become dangerous.
Daca lucrurile astea continua pot sa devina periculoase.
You can't let things escalate like this.
Nu se poate să nu existe și oameni raționali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.