Vertaling van "things were back to normal" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lucrurile au revenit la normal
Of course, the next morning, things were back to normal.
Desigur, a doua zi, lucrurile au revenit la normal.
He thought things were back to normal.
Că lucrurile au revenit la normal.
Thanks to karma, my money was safe, and things were back to normal.
Mulțumită karmei, banii mei era în siguranță și lucrurile au revenit la normal.
And things were back to normal... almost.
Și lucrurile au revenit la normal... aproximativ.
THANKS TO KARMA, MY MONEY WAS SAFE... AND THINGS WERE BACK TO NORMAL.
Mulțumită karmei, banii mei era în siguranță, și lucrurile au revenit la normal.
And things were back to normal... almost.
Și lucrurile s-au întors la normal... aproape.
And I know I sound like I'm complaining right now, but I just sometimes wish that things were back to normal.
Și știu că mă plâng acum, dar uneori doresc ca lucrurile să revină la normal.
When he came down, I knew things were back to normal between us when he wrote me an e-mail subject line...
Când și-a revenit, știam că lucrurile au redevenit normale între noi când mi-a scris un email care avea subiectul...
things were back to normal.
Lucrurile au intrat în normalitate.
"She realized that things were back to normal."
Șoarecele a înțeles că lucrurile o să fie iar ca înainte.
And things were back to normal... Almost.
Și lucrurile s-au întors la normal... aproape.
By the following Christmas things were back to normal.
La crăciunul următor, totul a revenit la normal.
By the following Christmas things were back to normal.
Până la Crăciunul următor, lucrurile intraseră în normal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.