Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things will get back
Vertaling van "things will get back" in Roemeens
lucrurile vor reveni
You know it'll take time, but... things will get back to normal.
Știi că va trebui să treacă timp, dar... lucrurile vor reveni la normal.
But I'm hoping once we actually get to spend some time together, be in the same place, things will... things will get back to normal.
Dar sper că odată ce vom ajunge să petrecem timp împreună, să fim în același loc, lucrurile vor lucrurile vor reveni la normal.
Ewing Oil will stay in the family, and maybe just maybe, things will get back to normal around here.
Ewing Oil va rămâne în familie și poate doar poate, lucrurile vor reveni la normal pe aici.
It looks like we got 'em all, so... Hopefully things will get back to normal around here.
Se pare că le-am prins pe sperăm că lucrurile vor reveni la normal pe aici.
After that, things will get back to the way that they were.
După aceea, lucrurile se vor întoarce la modul în care erau.
Don't worry, soon things will get back to normal.
Dacă bei ceva, totul revine la normal.
It'll be a short, stabbing pain, and things will get back to normal.
Trebuie sa o întrebi, și dacă zice nu totul va reveni la normal.
Don't worry, soon things will get back to normal.
Suntem în plină prohibiție Nu poți bea nimic.
I can't convince you to do the right thing, but I know things are going badly, I know you don't want this jar but I also know it's the only way things will get back to normal.
Uite care e treaba, eu nu pot să te conving să faci ce trebuie, dar știu că lucrurile merg prost, știu că nu vrei borcanul ăsta și mai știu că e singura ta soluție.
Don't worry, soon things will get back to normal.
Dacă bei ceva, totul revine la normal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
